وعن أبي الدرداء رضي الله عنه أن رجلاً أتاه فقال: إن لي امرأة وإن أمي تأمرني بطلاقها؟ فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
"الوالد أوسط أبواب الجنة، فإن شئت، فأضع ذلك الباب، أو أحفظه"
D’après Abou Ad-Dardâ’ (رضي الله عنه), un homme vint l’informer que sa mère le sommait de répudier son épouse. Abou Ad-Dardâ’ lui rapporta alors ces paroles qu’il avait entendues de la bouche du Messager d’Allah (ﷺ) : « Le géniteur offre la meilleure opportunité d’entrer au Paradis. A toi de choisir si tu veux perdre cette opportunité ou bien en profiter. » [At-Tirmidhi qui précise : « hadith hasan sahîh »]
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1900), Ibn Maja (n° 3663) et Ahmad (n° 26239, 26252, 26272). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 334).