Non jugé
Riyad as-Salihin 366
Rapporteur : Abû Sa’îd Al-Khudrî
وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
" لا تصاحب إلا مؤمنا، ولا يأكل طعامك إلا تقي"
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Selon Abou Sa’îd Al-Khoudri (رضي الله عنه), le Prophète (ﷺ) a dit : « Ne tiens compagnie qu’aux croyants et n’invite à ta table que les hommes pieux. » [Abou Dâwoud et At-Tirmidhi, à travers une chaîne acceptable]
Rapporté par Abou Daoud (n° 4832 ), At-Tirmidhi (n° 2395 ), Ahmad (n° 10909 ) et Ad-Darimi (n° 1968 ). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 366).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Jami' at-Tirmidhi 2395
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Bon (hasan) Sunan Abou Daoud 4832
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Bon (hasan) Jami' at-Tirmidhi 2395
Abû Sa'îd Al-Khudrî (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Ne fréquente qu'un croyant et que seul un pieux mange ta nourriture. »
" لاَ تُصَاحِبْ إِلاَّ مُؤْمِنًا وَلاَ يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلاَّ تَقِيٌّ "
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 10909
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 1968
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Également rapporté par… (15)
الآداب للبيهقي (227)لا تُصَاحِبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ الإخوان لابن أبي الدنيا (41)لا تَصْحَبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيُّ الزهد والرقائق لابن المبارك (362)لا تُصَاحِبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ العزلة للخطابي (108)لا تُصَاحِبْ إِلا مُؤْمِنًا وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيُّ المستدرك على الصحيحين (7225)لا تَصْحَبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ المعجم الأوسط للطبراني (3231)لا تَصْحَبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ بحر الفوائد المسمى بمعاني الأخيار للكلاباذي (197)لا تُصَاحِبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ تهذيب الكمال للمزي (1004)لا تُصَاحِبْ إِلا مُؤْمِنًا ، ولا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ شرح السنة (3389)لا تُصَاحِبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ شعب الإيمان للبيهقي (8766)لا تَصْحَبْ إِلا مُؤْمِنًا , وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ صحيح ابن حبان (559)لا تُصَاحِبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ صحيح ابن حبان (560)لا تَصْحَبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ صحيح ابن حبان (565)لا تُصَاحِبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ مسند أبي يعلى الموصلي (1304)لا تَصْحَبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ معالم التنزيل تفسير البغوي (868)لا تُصَاحِبْ إِلا مُؤْمِنًا ، وَلا يَأْكُلُ طَعَامَكَ إِلا تَقِيٌّ .
Hadith précédent n° 365 Hadith suivant n° 367
