Non jugé
Riyad as-Salihin 397
وعنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
" يؤتى بجهنم يومئذ لها سبعون ألف زمام مع كل زمام سبعون ألف ملك يجرونها "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
D’après Ibn Mas’oud (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ce Jour-là, on fera venir l’Enfer ayant soixante-dix mille rênes, chaque rêne étant tirée par soixante-dix mille anges. » [Mouslim]
Rapporté par Muslim (n° 2842 ) et At-Tirmidhi (n° 2573 ). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 397).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih Muslim 2842
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih Muslim 2842
‘Abdullah ibn Mas’ûd (qu’Allah l’agrée) relate : « Ce Jour-là, on amènera la Géhenne, elle est dotée de soixante-dix mille brides, et chaque bride est tirée par soixante-dix mille Anges. »
يُؤْتَى بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ زِمَامٍ مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجُرُّونَهَا "
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Expliqué
Authentique Jami' at-Tirmidhi 2573
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Authentique Mishkat al-Masabih 5666
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
البعث والنشور للبيهقي (576)يُؤْتَى بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ زِمَامٍ ، مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجُرُّونَهَا المستدرك على الصحيحين (8862)يُؤْتَى بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ ، وَلَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ زِمَامٍ ، مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجُرُّونَهَا المعجم الكبير للطبراني (10280)يُجَاءُ بِجَهَنَّمَ تُقَادُ بِسَبْعِينَ أَلْفَ زِمَامٍ ، مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجُرُّونَهَا الوسيط في تفسير القرآن المجيد (1097)يُؤْتَى بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ زِمَامٍ مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجُرُّونَهَا تهذيب الكمال للمزي (2588)يُؤْتَى بِجَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُجَرُّ لَهَا سَبْعُونَ أَلْفِ زِمَامٍ مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفِ مَلَكٍ صفة النار لابن أبي الدنيا (143)يُؤْتَى بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ زِمَامٍ ، مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجُرُّونَهَا فوائد تمام الرازي (1299)يُؤْتَى بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ زِمَامٍ ، مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجُرُّونَهَا
Hadith précédent n° 396 Hadith suivant n° 398
