Non jugé
Riyad as-Salihin 469
وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
"الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر"
Selon Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ce monde est la prison du croyant et le paradis du mécréant. » [Mouslim]
Rapporté par Muslim (n° 2956), At-Tirmidhi (n° 2324), Ibn Maja (n° 4113) et Ahmad (n° 7939, 8694, 9898). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 469).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 2956
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 2324
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 4113
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7939
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8694
Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 9898
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
- الأمالي الخميسية للشجري (1642)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ , وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- الأمالي الخميسية للشجري (1653)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ , وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- الأمالي الخميسية للشجري (1758)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1698)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- المستدرك على الصحيحين (6576)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ ، وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : أَطْوَلُ النَّاسِ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَكْثَرُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (3230)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (3278)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- المعجم الأوسط للطبراني (2862)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- المعجم الأوسط للطبراني (9369)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- المعجم الأوسط للطبراني (9618)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- المعجم الكبير للطبراني (5959)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- شرح السنة (4020)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- شرح السنة (4021)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنُ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- شعب الإيمان للبيهقي (5227)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- شعب الإيمان للبيهقي (9153)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ , وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- شعب الإيمان للبيهقي (9764)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- صحيح ابن حبان (693)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- صحيح ابن حبان (694)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- كشف الأستار (3403)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (6428)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (6490)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- مسند الشهاب (136)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- معجم السفر للسلفي (230)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- معجم الشيوخ الكبير للذهبي (660)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (579)الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 6560
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
