Aller au contenu
Assabile

Riyad as-SalihinLivre 0

Riyad as-Salihin 557

- باب الكرم والجود والإنفاق فى وجوه الخير ثقة بالله تعالى

Non jugé Riyad as-Salihin 557

Rapporteur :ʽÂ’ishah

وعن عائشة رضي الله عنها أنهم ذبحوا شاة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏

"‏ما بقى منها‏؟‏‏"

‘Âïchah, qu’Allah l’agrée, relate ce qui suit : Un mouton fut égorgé dans la maison du Prophète et une partie de sa viande donnée en aumône. Le Prophète (ﷺ) demanda : « Qu’en reste-t-il ? » « Il ne reste que l’épaule », répondit ‘Âïchah. Il rétorqua : « Dis plutôt qu’il reste tout, à l’exception de l’épaule. » [At-Tirmidhi qui précise : « hadith sahîh »]

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2470). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 557).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Jami' at-Tirmidhi 2470

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Autres versions

Authentique Jami' at-Tirmidhi 2470

Qu’en reste-t-il ? - de la brebis - Elle répondit : Il n'en reste plus que l’épaule ! - Le Prophète (sur lui la paix et le salut) dit : Il en reste la totalité, sauf l’épaule !

ʽÂ’ishah (qu’Allah l’agrée) relate qu’ils avaient égorgé une brebis et que le Prophète (sur lui la paix et le salut) demanda : « Qu’en reste-t-il ? - Elle répondit : Il n'en reste plus que l’épaule ! - Le Prophète (sur lui la paix et le salut) dit : Il en reste la totalité, sauf l’épaule ! »

ذَبَحُوا شَاةً فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا بَقِيَ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ مَا بَقِيَ مِنْهَا إِلاَّ كَتِفُهَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ بَقِيَ كُلُّهَا غَيْرَ كَتِفِهَا ‏"

D’après ʽÂ’ishah Expliqué

Également rapporté par… (2)
  • البر والصلة لابن الجوزي (276)ذَبَحُوا شَاةً ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : مَا بَقِيَ مِنْهَا ؟ قَالَتْ : مَا بَقِيَ مِنْهَا إِلَّا كَتِفُهَا ! فَقَالَ : بَقِيَ كُلُّهَا غَيْرُ كَتِفِهَا
  • التبصرة لابن الجوزي (74)“ مَا بَقِيَ مِنْهَا ؟ قَالَتْ : مَا بَقِيَ مِنْهَا إِلا كَتِفُهَا . قَالَ : بَقِيَ كُلُّهَا إِلا كَتِفَهَا “

Sur le même sujet

Thèmes

mercredi 14 octobre 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ