Non jugé
Riyad as-Salihin 762
Rapporteur : Abû Hurayrah
وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يشرب من في السقاء أو القربة.((متفق عليه))
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Selon Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de boire au goulot des outres. [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 5628 ), Ahmad (n° 6856 , 9929 ) et Ad-Darimi (n° 2026 ). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 762).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih al-Boukhari 5628
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih al-Boukhari 5628
Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a interdit que l’on boive du goulot des gourdes ou des jarres.
نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ.
D’après Abû Hurayrah Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 6856
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 9929
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 2026
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (12)
أخبار أصبهان لأبي نعيم (1350)أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ الجامع لمعمر بن راشد (189)يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ السنن الكبرى للبيهقي (10520)نَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ ، وَأَنْ يَمْنَعَ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَهُ عَلَى حَائِطِهِ السنن الكبرى للبيهقي (13580)نَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ , وَقَالَ : إِنَّهُ يُنْتِنُهُ المستدرك على الصحيحين (7275)نَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ ، لأَنَّ ذَلِكَ يُنْتِنُهُ المستدرك على الصحيحين (7277)نَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ المعجم الأوسط للطبراني (6481)نُهِيَ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِيِّ السِّقَاءِ المعجم الأوسط للطبراني (8779)نَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِيِّ السِّقَاءِ طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (996)يُشْرَبَ مِنْ فِيِّ السِّقَاءِ مسند أبي يعلى الموصلي (2352)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُشْرَبَ مِنَ الإِنَاءِ الْمَخْنُوثِ مسند أبي يعلى الموصلي (2468)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي الإِنَاءِ الْمَخْنُوثِ مسند الحميدي (1091)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ
Sur le même sujet
Authentique Sahih al-Boukhari 5625
Abû Sa’îd Al-Khudrî (qu’Allah l’agrée) a dit : « Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a interdit que l’on double [le goulot] des outres. »
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ. يَعْنِي
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 11235
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mishkat al-Masabih 4280
+ 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 2027
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 10602
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 11215
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Hadith précédent n° 761 Hadith suivant n° 763
