Aller au contenu
Assabile

Riyad as-SalihinLivre 3

Riyad as-Salihin 801

- باب استحباب ترك الترفع في اللباس تواضعاً

Non jugé Riyad as-Salihin 801

Rapporteur :Anas ibn Mâlik

وعن معاذ بن أنس رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏

"‏ من ترك اللباس تواضعاً لله، وهو يقدر عليه، دعاه الله يوم القيامة على رؤوس الخلائق حتى يخيره من أي حلل الإيمان شاء يلبسها‏"

D’après Mou’âdh ibn Anas (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui, bien qu’il en ait les moyens, renonce par humilité à porter des vêtements luxueux sera, le Jour de la résurrection, appelé par Allah devant toutes les créatures et autorisé à choisir la parure de la foi qu’il désirera. » [At-Tirmidhi qui précise : « hadith hasan »]

Cité dans Riyad as-Salihin (n° 801).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Jugements sur d’autres versions (11)
  • Bon (hasan)Al-Albani حسن — صحيح الترمذي (2481)
  • AuthentiqueAl-Albani صحيح لغيره — السلسلة الصحيحة (718)
  • Bon (hasan)Al-Albani حسن — صحيح الجامع (6145)
  • Bon (hasan)Al-Albani حسن لغيره — صحيح الترغيب (2072)
  • Chaîne bonne (hasan)Chou'ayb al-Arna'out إسناده حسن — تخريج رياض الصالحين (802)
  • Chaîne bonne (hasan)Chou'ayb al-Arna'out سنده حسن — تخريج سنن أبي داود (7/158)
  • Bon (hasan)At-Tirmidhi حسن — سنن الترمذي (2481)
  • Adh-Dhahabi فيه] عبد الرحيم بن ميمون ضعفه ابن معين — فيض القدير (6/ 101)
  • AuthentiqueAs-Suyuti صحيح — الجامع الصغير (8565)
  • Al-Moundhiri فيه] عبد الرحيم بن ميمون عن سهل بن معاذ — الترغيب والترهيب (3/144)
  • FaibleIbn al-Jawzi لا يصح — العلل المتناهية (2/679)
mercredi 14 octobre 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ