Rapporteur :Al-Barâ’ ibn ‘Âzib
وعن أبي عمارة البراء بن عازب رضي الله عنهما قال: أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبع: بعيادة المريض، واتباع الجنائز، وتشميت العاطس، ونصر الضعيف، وعون المظلوم، وإفشاء السلام وإبرار المقسم. ((متفق عليه هذا لفظ إحدى روايات البخاري)).
D’après Abou ‘Oumârah Al-Barâ’ ibn ‘Âzib (رضي الله عنه) le Messager d’Allah (ﷺ) a ordonné sept choses aux musulmans : se rendre au chevet du malade, accompagner la dépouille jusqu’au cimetière, dire : « Qu’Allah te fasse miséricorde » à celui qui éternue, défendre le faible, assister l’opprimé, saluer les autres et les délier de leurs serments. [Al-Boukhâri, dont c’est l’une des versions, et Mouslim]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 2445, 5175, 5635, 5849, 5863, 6222, 6235), Muslim (n° 2066a), An-Nasa’i (n° 1939, 5309) et Ahmad (n° 17773, 17801, 17900, 17904). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 846).