Rapporteur :Abou Moûsâ al-Ach‘arî
وعن أبي موسي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا مات ولد العبد، قال الله تعالي لملائكته: قبضتم ولد عبدي، فيقولون: نعم، فيقول: قبضتم ثمرة فؤاده، فيقولون: نعم. فيقول: ماذا قال عبدي، فيقولون: حمدك واسترجع، فيقول الله تعالى: ابنوا لعبدي بيتاً في الجنة، وسموه بيت الحمد" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)).
Selon Abou Mousâ (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque quelqu’un perd un enfant, Allah le Très Haut dit à Ses anges :
- Vous avez repris l’âme de l’enfant de Mon serviteur ?
- Oui, répondent les anges.
- Vous lui avez repris le fruit de ses entrailles ?
- Oui, disent-ils.
- Qu’a dit Mon serviteur ? Demande Allah.
- Il T’a adressé des louanges et dit : “Nous appartenons à Allah et c’est à Lui que nous retournerons”.
- Construisez pour Mon serviteur une demeure au Paradis que vous appellerez “La demeure de la louange”, dit Allah le Très Haut. » [At-Tirmidhi qui précise : « hadith hasan »]
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1021). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 922).