Chaîne bonne (hasan)
selon Chou'ayb al-Arna'out
Riyad as-Salihin 946
عن أبي عمرو -وقيل: أبو عبد الله، وقيل: أبو ليلى- عثمان بن عفان رضي الله عنه قال: كان النبي صلى الله عليه وسلمى الله عليه وسلم الله عليه وسلم الله عليه وسلم إذا فرغ من دفن الميت وقف عليه، وقال:
"استغفروا لأخيكم وسلوا له التثبيت، فإنه الآن يسأل"
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
D’après ‘Outhmân ibn ‘Affân (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ), après avoir enterré un mort, se tenait devant sa tombe, puis disait : « Implorez le pardon d’Allah pour votre frère et demandez à Allah de l’affermir dans ses réponses, car il est maintenant interrogé. » [Abou Dâwoud]
Rapporté par Abou Daoud (n° 3221 ). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 946).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H
Chaîne bonne (hasan) إسناده حسن La chaîne seule
تخريج رياض الصالحين n° 946
Jugements sur d’autres versions (15)
Authentique Al-Albani صحيح — صحيح الجامع (945)Chaîne authentique Al-Albani إسناده صحيح — أحكام الجنائز (198)Authentique Al-Albani صحيح — صحيح أبي داود (3221)Chaîne bonne (hasan) Chou'ayb al-Arna'out إسناده حسن — تخريج سنن أبي داود (3221)Abou Daoud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (3221)Chaîne bonne (hasan) An-Nawawi إسناده حسن — الأذكار للنووي (212)Bon (hasan) As-Suyuti حسن — الجامع الصغير (6739)Chaîne authentique Al-Hakim صحيح الإسناد — المستدرك على الصحيحين (1390)Ibn Baz جيد لا بأس به — مجموع الشروح الفقهية. (124/15)Ibn Baz لا بأس به جيد — مجموع الشروح الفقهية. (147/8)Authentique Ibn Baz صحيح — مجموع الشروح الفقهية. (133/8)Authentique Ibn 'Outhaymin صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن عثيمين (12/171)Chaîne bonne (hasan) محمد ابن عبد الوهاب إسناده حسن — الحديث لابن عبدالوهاب (2/303)Chaîne bonne (hasan) جمال الدين المرداوي إسناده جيد — كفاية المستقنع لأدلة المقنع (321)Chaîne bonne (hasan) شعيب الأرناووط إسناده حسن — تخريج شرح السنة (5/418)
Autres versions
Jugements divergents Sunan Abou Daoud 3221
D’après Uthmân Arabe seulement
Non jugé Bulugh al-Maram 581
D’après Uthmân Arabe seulement
Authentique Mishkat al-Masabih 133
D’après Uthmân Arabe seulement
Également rapporté par… (8)
الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (3127)إِذَا فَرَغَ مِنْ دَفْنِ الرَّجُلِ ، قَالَ : اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ ، وَسَلُوا لَهُ بِالتَّثْبِيتِ ، فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ السنن الكبرى للبيهقي (6529)إِذَا فَرَغَ مِنْ دَفْنِ الْمَيِّتِ قَالَ : اسْتَغْفِرُوا لِمَيِّتِكُمْ وَسَلُوا لَهُ التَّثْبِيتَ فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ المستدرك على الصحيحين (1304)مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِجِنَازَةٍ عِنْدَ قَبْرٍ وَصَاحِبُهُ يُدْفَنُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ ، وَسَلُوا اللَّهَ لَهُ التَّثْبِيتَ ، فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ تلخيص المتشابه في الرسم (272)اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ وَسَلُوا لَهُ التَّثْبِيتَ فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (1745)اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ وَسَلُوا اللَّهَ لَهُ التَّثْبِيتَ ، فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ شرح السنة (1518)إِذَا فَرَغَ مِنْ دَفْنِ الرَّجُلِ وَقَفَ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ ، وَسَلُوا لَهُ التَّثْبِيتَ ، فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ فضائل عثمان بن عفان لعبد الله بن أحمد (67)اسْتَغْفِرُوا لأَخِيكُمْ وَسَلُوا لَهُ بِالتَّثْبِيتِ ، فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ معرفة السنن والآثار للبيهقي (1925)اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ وَسَلُوا اللَّهَ لَهُ التَّثْبِيتَ ، فَإِنَّهُ الْآنَ يُسْأَلُ
Hadith précédent n° 945 Hadith suivant n° 947
