Rapporteur :ʽÂ’ishah
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ
يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1953), Al-Boukhari (n° 2585), Abou Daoud (n° 3536) et Ahmad (n° 23450).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1953 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Bukhari |
Le hadith |
n° 1953 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1953 |
| Bachar 'Awwad Ma'rouf |
AuthentiqueHasan Sahih |
Le hadith |
n° 1953 |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 2585
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 3536
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23450
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 931
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Authentique
Mishkat al-Masabih 1826
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Également rapporté par… (19)
- أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (692)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ ، وَيَثِيبُ عَلَيْهَا
- الأنوار في شمائل النبي المختار (376)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- التمهيد لابن عبد البر (212)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- السنن الكبرى للبيهقي (11110)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- الشمائل المحمدية للترمذي (347)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ , وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- الطيوريات (178)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (324)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- المعجم الأوسط للطبراني (8246)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ ، وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1451)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (51460)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ ، وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (68624)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ ، وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- تغليق التعليق لابن حجر (935)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ ، وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- تهذيب الكمال للمزي (2646)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ ويُثِيبُ عَلَيْهَا
- سير أعلام النبلاء الذهبي (706)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- شرح السنة (1607)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ ، وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- مسند إسحاق بن راهويه (668)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- مسند عائشة لابن أبي داود (1)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
- مسند عبد بن حميد (1512)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ ، وَيُثِيبَ عَلَيْهَا
- مكارم الأخلاق لابن أبي الدنيا (350)يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا
