Rapporteur :Alî ibn Abî Tâlib
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ أَسْلَمَ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَوْفٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ الْجَمَلِيِّ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ
كُنْتُ إِذَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَانِي وَإِذَا سَكَتُّ ابْتَدَأَنِي
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 3722, 3729).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3722 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3722 |
Autres versions
Faible
Jami' at-Tirmidhi 3729
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Faible
Mishkat al-Masabih 6095
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
- أسد الغابة (1129)كُنْتُ إِذَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَعْطَانِي ، وَإِذَا سَكَتُّ ابْتَدَأَنِي
- الأحاديث المختارة (573)إِذَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَانِي ، وَإِذَا سَكَتُّ ابْتَدَأَنِي
- السنن الكبرى للنسائي (8184)كُنْتُ إِذَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، أَعْطَانِي ، وَإِذَا سَكَتَ ، ابْتَدَأَنِي
- المستدرك على الصحيحين (4568)كُنْتُ إِذَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَعْطَانِي ، وَإِذَا سَكَتَ ابْتَدَأَنِي
- تاريخ دمشق لابن عساكر (44625)إِذَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَعْطَانِي ، وَإِذَا سَكَتُّ ابْتَدَأَنِي
- تهذيب الكمال للمزي (1696)إِذَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، أَعْطَانِي ، وإِذَا سَكَتُّ ابْتَدَأَنِي
- مصنف ابن أبي شيبة (31387)كُنْتُ إذَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَعْطَانِي , وَإِذَا سَكَتّ ابْتَدَأَنِي
