Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 3

Jami' at-Tirmidhi 477

باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ الضُّحَى

Jugements divergents 3 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 477

Rapporteur :Abû Sa’îd Al-Khudrî

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ لاَ يَدَعُ وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ لاَ يُصَلِّي ‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 477) et Ahmad (n° 10728, 10886).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ) بِضَمِّ الْفَاءِ مُصَغَّرًا صَدُوقٌ يَهِمُ وَرُمِيَ بِالتَّشَيُّعِ ( عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ) بِفَتْحِ الْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ الْوَاوِ وَبِالْفَاءِ هُوَ عَطِيَّةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جُنَادَةَ الْكُوفِيُّ صَدُوقٌ يُخْطِئُ كَثِيرًا كَانَ شِيعِيًّا مُدَلِّسًا مِنْ الثَّالِثَةِ. قَوْلُهُ ( حَتَّى نَقُولَ ) بِالنُّونِ ( لَا يَدَعُ ) أَيْ لَا يَتْرُكُهَا أَبَدًا ( وَيَدَعُهَا ) أَيْ أَحْيَانًا ( حَتَّى نَقُولَ لَا يُصَلِّي ) وَكَانَ ذَلِكَ بِحَسَبِ مُقْتَضَى الْأَوْقَاتِ مِنْ الْعَمَلِ بِالرُّخْصَةِ وَالْعَزِيمَةِ كَمَا يَفْعَلُ فِي صَوْمِ النَّفْلِ وَمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ صَلَاةَ الضُّحَى كَانَتْ وَ…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 477
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 477
Ahmad Chakirm. 1377 H FaibleDaif Le hadith n° 477

Autres versions

Également rapporté par… (6)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (1322)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ : لا يَدَعُهَا , وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (622)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ لا يُصَلِّيهَا
  • الشمائل المحمدية للترمذي (279)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ : لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا
  • شرح السنة (991)يُصَلِّي الضُّحَى ، حَتَّى نَقُولَ : لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا ، حَتَّى نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1258)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى ، نَقُولَ : لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا حَتَّى ، نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا
  • مسند ابن الجعد (1723)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ : لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا
dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ