Rapporteur :Qays ibn Asim
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَغَرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ، أَنَّهُ أَسْلَمَ
فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 605), An-Nasa’i (n° 188) et Ahmad (n° 19698).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 605 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 605 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 605 |
Autres versions
Authentique
Sunan an-Nasa'i 188
D’après Qays ibn Asim Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19698
D’après Qays ibn Asim Arabe seulement
Authentique
Mishkat al-Masabih 543
Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
- الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (51)رَجُلا أَسْلَمَ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَغْتَسِلَ
- الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (52)أَسْلَمَ ، فَأَمَرُهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَغْتَسِلَ وَيُصَلِّي
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (267)فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- السنة لأبي بكر بن الخلال (1681)أَنَّهُ أَسْلَمَ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (745)أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَأَسْلَمَ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (746)أَتَى النَّبِيَّ ﷺ يُرِيدُ أَنْ يُسْلِمَ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ ، أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- السنن الكبرى للنسائي (188)أَنَّهُ أَسْلَمَ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (8381)فَأَمَرَهُ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- المعجم الأوسط للطبراني (7224)فَأَمَرَهُ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- المعجم الكبير للطبراني (15279)يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (143)فَأَمَرَهُ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (1528)فَأَمَرَهُ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- المنتقى من السنن المسندة (14)أَسْلَمَ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (10026)يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ ، وَسِدْرٍ
- دلائل النبوة للبيهقي (2073)يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- شرح السنة (341)أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- صحيح ابن حبان (1262)يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- صحيح ابن خزيمة (263)أَسْلَمَ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- كشف الأستار (312)ثُمَامَةَ بْنَ أُثَالٍ أَسْلَمَ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (500)أَسْلَمَ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ “
- مشيخة ابن البخاري (505)يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ “
- معجم ابن الأعرابي (832)فَأَمَرَهُ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- معجم ابن الأعرابي (1440)فَأَمَرَهُ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- معجم الصحابة لابن قانع (1399)فَأَمَرَهُ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (5221)يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
Sur le même sujet
Authentique
Sunan Abou Daoud 355
" Je suis venu au Prophète ﷺ afin d'embrasser l'islam, alors il m'a ordonné de me laver avec de l'eau et du jujubier. "
أَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ .
D’après Qays ibn Asim Expliqué
Non jugé
Mousnad Ahmad 14885
Rapporteur : كليب الجهني + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19701
Arabe seulement
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 462
D’après Abû Hurayrah + 10 autres versions Arabe seulement
