Aller au contenu

Français

Jami' at-Tirmidhi Livre 10

Jami' at-Tirmidhi 991

باب فِي مَا جَاءَ فِي الْمِسْكِ لِلْمَيِّتِ

Authentique 2 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 991

Rapporteur :Abû Sa’îd Al-Khudrî

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، وَشَبَابَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ، سَمِعَ أَبَا نَضْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 991), An-Nasa’i (n° 1905) et Ahmad (n° 10885, 10937, 11161).

Copier

Copier : Texte arabe Référence Jugement Lien de la page

Signaler une erreur

Jugements des savants

Savant	Jugement	Portée	Ouvrage
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H	AuthentiqueSahih Muslim	Le hadith	n° 991
Bachar 'Awwad Ma'rouf	AuthentiqueHasan Sahih	Le hadith	n° 991

Autres versions

Authentique Sunan an-Nasa'i 1905

"‏ أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ ‏"

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 10885

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 10937

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 11161

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement

Également rapporté par… (9)

الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (858)أَطْيَبَ الطِّيبِ الْمِسْكُ
الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2923)أَطْيَبَ الطِّيبِ الْمِسْكُ
السنن الكبرى للنسائي (2018)أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ
المستدرك على الصحيحين (1267)أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ
غريب الحديث للحربي (1041)أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ
مسند أبي داود الطيالسي (2260)أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ
مسند أبي داود الطيالسي (2269)أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ
مسند ابن الجعد (1345)أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ
مسند الشهاب (1231)أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 11219

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ وَالْمُسْتَمِرِّ قَالَا سَمِعْنَا أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 10839

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا خُلَيْدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ ذُكِرَ الْمِسْكُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هُوَ…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 11405

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ ذُكِرَ الْمِسْكُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 22976

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُرْوَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُ سَأَلْتُ عَائِشَةَ بِأَيِّ شَيْءٍ طَيَّبْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بِأَطْيَبِ الطِّيبِ

D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement

Authentique Sunan Abou Daoud 3158

أَطْيَبُ طِيبِكُمُ الْمِسْكُ ‏"

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement

Chaîne authentique Sunan an-Nasa'i 1906

"‏ مِنْ خَيْرِ طِيبِكُمُ الْمِسْكُ ‏"

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement