كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapitre 1باب مَا جَاءَ مَا يُؤْكَلُ مِنْ صَيْدِ الْكَلْبِ وَمَا لاَ يُؤْكَلُ ‏.‏

Authentique n° 1464

"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَأَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلَ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ قَتَلَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنَّا أَهْلُ رَمْىٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ…

D’après Abou Tha‘laba al-Khouchanî + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 1465

"‏ كُلْ مَا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ قَتَلْنَ مَا لَمْ يَشْرَكْهَا كَلْبٌ غَيْرُهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ…

D’après Adî ibn Hâtim + 39 autres versions Arabe seulement

Non jugé n° 1465b

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، نَحْوَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ وَسُئِلَ عَنِ الْمِعْرَاضِ، ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ…

Arabe seulement

Chapitre 2باب مَا جَاءَ فِي صَيْدِ كَلْبِ الْمَجُوسِ ‏.‏

Faible n° 1466

نُهِينَا عَنْ صَيْدِ، كَلْبِ الْمَجُوسِ ‏.‏

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 3باب مَا جَاءَ فِي صَيْدِ الْبُزَاةِ ‏.‏

Jugements divergents Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 1467

"‏ مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ ‏"

D’après Adî ibn Hâtim + 39 autres versions Arabe seulement

Chapitre 4باب مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَرْمِي الصَّيْدَ فَيَغِيبُ عَنْهُ ‏.‏

Authentique n° 1468

"‏ إِذَا عَلِمْتَ أَنَّ سَهْمَكَ قَتَلَهُ وَلَمْ تَرَ فِيهِ أَثَرَ سَبُعٍ فَكُلْ ‏"

D’après Adî ibn Hâtim + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 5باب مَا جَاءَ فِيمَنْ يَرْمِي الصَّيْدَ فَيَجِدُهُ مَيِّتًا فِي الْمَاءِ ‏.‏

Authentique n° 1469

"‏ إِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمِكَ فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ فَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ قَتَلَ فَكُلْ إِلاَّ أَنْ تَجِدَهُ قَدْ وَقَعَ فِي مَاءٍ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي الْمَاءُ قَتَلَهُ أَوْ سَهْمُكَ ‏"

D’après Adî ibn Hâtim + 2 autres versions Arabe seulement

Chapitre 6باب مَا جَاءَ فِي الْكَلْبِ يَأْكُلُ مِنَ الصَّيْدِ ‏.‏

Authentique n° 1470

"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ فَإِنْ أَكَلَ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ…

D’après Adî ibn Hâtim Arabe seulement

Chapitre 7باب مَا جَاءَ فِي صَيْدِ الْمِعْرَاضِ ‏.‏

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 1471

"‏ مَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَمَا أَصَبْتَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ ‏"

D’après Adî ibn Hâtim + 39 autres versions Arabe seulement

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 1471b

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏…

D’après Adî ibn Hâtim + 39 autres versions Arabe seulement

Chapitre 8باب مَا جَاءَ فِي الذَّبِيحَةِ بِالْمَرْوَةِ ‏.‏

Jugements divergents n° 1472

فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِمَا ‏.‏

D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement

Chapitre 9باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَكْلِ الْمَصْبُورَةِ ‏.‏

Jugements divergents n° 1473

أَكْلِ الْمُجَثَّمَةِ وَهِيَ الَّتِي تُصْبَرُ بِالنَّبْلِ ‏.‏

D’après Abû Ad-Dardâ‘ + 1 autre version Arabe seulement

Jugements divergents n° 1474

نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَعَنِ الْخَلِيسَةِ وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى…

D’après Al-‘irbâd ibn Sâriya + 2 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 1475

يُتَّخَذَ شَيْءٌ فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا ‏.‏

D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 10باب مَا جَاءَ فِي ذَكَاةِ الْجَنِينِ

Authentique n° 1476

"‏ ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ ‏"

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 8 autres versions Arabe seulement

Chapitre 11باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ كُلِّ ذِي نَابٍ وَذِي مِخْلَبٍ

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 1477

كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ

D’après Abou Tha‘laba al-Khouchanî + 18 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 1477b

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا…

Arabe seulement

Jugements divergents n° 1478

الْحُمُرَ الإِنْسِيَّةَ وَلُحُومَ الْبِغَالِ وَكُلَّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ‏.‏

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement

Jugements divergents n° 1479

حَرَّمَ كُلَّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏

D’après Abû Hurayrah + 11 autres versions Arabe seulement

Chapitre 12باب مَا قُطِعَ مِنَ الْحَىِّ فَهُوَ مَيِّتٌ

Jugements divergents n° 1480

"‏ مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ ‏"

Rapporteur : حارث بن عوف الليثي + 5 autres versions Arabe seulement

Non jugé n° 1480b

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ…

+ 5 autres versions Arabe seulement

Chapitre 13باب مَا جَاءَ فِي الذَّكَاةِ فِي الْحَلْقِ وَاللَّبَّةِ

Faible n° 1481

"‏ لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لأَجْزَأَ عَنْكَ ‏"

Rapporteur : مالك الداري + 3 autres versions Arabe seulement

Chapitre 14باب مَا جَاءَ فِي قَتْلِ الْوَزَغِ

Authentique n° 1482

"‏ مَنْ قَتَلَ وَزَغَةً بِالضَّرْبَةِ الأُولَى كَانَ لَهُ كَذَا وَكَذَا حَسَنَةً فَإِنْ قَتَلَهَا فِي الضَّرْبَةِ الثَّانِيَةِ كَانَ لَهُ كَذَا وَكَذَا حَسَنَةً فَإِنْ قَتَلَهَا فِي الضَّرْبَةِ الثَّالِثَةِ كَانَ لَهُ…

D’après Abû Hurayrah + 5 autres versions Arabe seulement

Chapitre 15باب مَا جَاءَ فِي قَتْلِ الْحَيَّاتِ

Authentique n° 1483

"‏ اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ وَيُسْقِطَانِ الْحَبَلَ ‏"

D’après Abdoullah ibn Umar + 6 autres versions Arabe seulement

Jugements divergents n° 1484

لِبُيُوتِكُمْ عُمَّارًا فَحَرِّجُوا عَلَيْهِنَّ ثَلاَثًا فَإِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ مِنْهُنَّ شَيْءٌ فَاقْتُلُوهُ ‏"

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement

Non jugé n° 1484b

وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي السَّائِبِ، مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement

Faible n° 1485

"‏ إِذَا ظَهَرَتِ الْحَيَّةُ فِي الْمَسْكَنِ فَقُولُوا لَهَا إِنَّا نَسْأَلُكِ بِعَهْدِ نُوحٍ وَبِعَهْدِ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ أَنْ لاَ تُؤْذِينَا فَإِنْ عَادَتْ فَاقْتُلُوهَا ‏"

D’après Abou Laylâ + 1 autre version Arabe seulement

Chapitre 16باب مَا جَاءَ فِي قَتْلِ الْكِلاَبِ

Jugements divergents n° 1486

"‏ لَوْلاَ أَنَّ الْكِلاَبَ أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ لأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا كُلِّهَا فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ ‏"

D’après Abdoullah ibn Moughaffal + 15 autres versions Arabe seulement

Chapitre 17باب مَا جَاءَ مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا مَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ‏)‏

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 1487

"‏ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِضَارٍ وَلاَ كَلْبَ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ ‏"

D’après Abdoullah ibn Umar + 24 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 1488

أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ ‏.‏

D’après Abdoullah ibn Umar + 6 autres versions Arabe seulement

Authentique n° 1489

"‏ لَوْلاَ أَنَّ الْكِلاَبَ أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ لأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ وَمَا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ يَرْتَبِطُونَ كَلْبًا إِلاَّ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِمْ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ…

D’après Abdoullah ibn Moughaffal + 15 autres versions Arabe seulement

Jugements divergents Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 1490

"‏ مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ صَيْدٍ أَوْ زَرْعٍ انْتَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ ‏"

D’après Abû Hurayrah + 20 autres versions Arabe seulement

Chapitre 18باب مَا جَاءَ فِي الذَّكَاةِ بِالْقَصَبِ وَغَيْرِهِ

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 1491

"‏ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلُوهُ مَا لَمْ يَكُنْ سِنًّا أَوْ ظُفُرًا وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ ‏"

D’après Râfi' ibn Khadîj + 27 autres versions Arabe seulement

Non jugé n° 1491b

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله…

D’après Râfi' ibn Khadîj Arabe seulement

Chapitre 19باب مَا جَاءَ فِي الْبَعِيرِ وَالْبَقَرِ وَالْغَنَمِ إِذَا نَدَّ فَصَارَ وَحْشِيًّا يُرْمَى بِسَهْمٍ أَمْ لاَ

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 1492

لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا فَعَلَ مِنْهَا هَذَا فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا ‏"

D’après Râfi' ibn Khadîj + 27 autres versions Arabe seulement

Non jugé n° 1492b

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ…

D’après Râfi' ibn Khadîj Arabe seulement