Hadiths sur les rêves

D’après Samourah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « J’ai vu cette nuit en rêve deux hommes me faire monter à un arbre, puis me faire entrer dans une demeure plus belle que toutes celles que j’ai pu voir jusque-là. “Cette maison est celle des martyrs”, me dirent-ils. » [Al-Boukhâri]

وعن سمرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ “رأيت الليلة رجلين أتياني فصعدا بي الشجرة وأدخلاني دارًا هي أحسن وأفضل، لم أر قط أحسن منها، قال أما هذه الدار فدار الشهداء‏"‏ (5)

D’après Samurah ibn Jundub + 17 autres versions

D’après Abou Qatâdah (رضي الله عنه), le Prophète (ﷺ) a dit : « Les beaux rêves viennent d’Allah et les mauvais de Satan. Que celui donc qui fait un mauvais rêve souffle trois fois sur sa gauche et qu’il implore la protection d’Allah contre Satan, le mauvais rêve n’aura ainsi aucun effet sur lui. »…

"‏الرؤيا الصالحة -وفى رواية‏:‏ الرؤيا الحسنة- من الله، والحلم من الشيطان، فمن رأى شيئاً يكره فلينفث عن شماله ثلاثاً، وليتعوذ من الشيطان فإنها لا تضره‏"

D’après Abû Qatâdah Al-Ansârî + 19 autres versions

D’après Jâbir (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Que celui qui fait un mauvais rêve crachote trois fois sur sa gauche, implore la protection d’Allah contre Satan à trois reprises et se tourne de l’autre côté. » [Mouslim]

"‏إذا رأى أحدكم الرؤيا يكرهها، فليبصق عن يساره ثلاثاً، وليستعذ بالله من الشيطان ثلاثاً، وليتحول عن جنبه الذي كان عليه‏"

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 5 autres versions

D’après Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui me verra en rêve, me verra ainsi à l’état de veille (dans une autre version : C’est comme s’il m’avait vu à l’état de veille), car Satan ne peut prendre mon apparence. » [Al-Boukhâri et Mouslim]

"‏من رآني في المنام فسيراني في اليقظة -أو كأنما رآني في اليقظة- لا يتمثل الشيطان بي‏"

+ 5 autres versions

Abou Sa’îd Al Khoudri (رضي الله عنه) rapporte avoir entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Que celui parmi vous qui fait un beau rêve sache qu’il vient d’Allah le Très Haut. Qu’il loue donc Allah pour ce rêve et en parle aux autres (dans une autre version : Qu’il n’en parle qu’à ceux qu’il aime). Et s’il…

"‏إذا رأى أحدكم رؤيا يحبها، فإنما هي من الله تعالى، فليحمد الله عليها، وليحدث بها -وفى رواية، فلا يحدث بها إلا من يحب- وإذا رأى غير ذلك مما يكره، فإنما هي من الشيطان، فليستعذ من شرها، ولا يذكرها لأحد، فإنها لا تضره‏"

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 4 autres versions

Selon Abou Al-Asqa’ Wâthilah ibn Al-Asqa’ (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « S’attribuer un autre père que le sien, prétendre avoir vu en rêve ce que l’on n’a pas vu ou attribuer au Messager d’Allah des paroles qu’il n’a pas prononcées, font partie des pires mensonges. »…

"‏إن من أعظم الفرى أن يدعى الرجل إلى غير أبيه، أو يرى عينيه ما لم تر، أو يقول على رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم يقل‏"

+ 2 autres versions

Lorsque la fin des temps approchera, le rêve du croyant ne mentira presque plus. Ainsi, le rêve du croyant est l’une des quarante-six parts de la Prophétie.

Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Lorsque la fin des temps approchera, le rêve du croyant ne mentira presque plus. Ainsi, le rêve du croyant est l’une des quarante-six parts de la Prophétie. » Et dans une autre version : « Ceux…

إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ تَكْذِبُ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ، وَرُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ‏.‏ ‏"

D’après Abû Hurayrah + 11 autres versions Expliqué

Le plus mensonger de mensonges est qu'un homme prétende avoir vu ce que ses yeux n'ont pas vu.

Ibn ʽUmar (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Le plus mensonger de mensonges est qu'un homme prétende avoir vu ce que ses yeux n'ont pas vu. »

"‏أفرى الفرى أن يري الرجل عينيه ما لم تريا‏"

D’après Abdoullah ibn Umar + 3 autres versions Expliqué

Il ne subsiste de la Prophétie que " les annonciatrices de bonnes nouvelles "

Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate : « J'ai entendu le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) dire : « Il ne subsiste de la Prophétie que " les annonciatrices de bonnes nouvelles " - En quoi consistent-elles ? demandèrent les Compagnons. - Elles consistent, dit le Prophète (sur lui la…

وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏لم يبق من النبوة إلا المبشرات‏"‏ قالوا‏:‏ وما المبشرات‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏الرؤيا الصالحة‏"‏ (( رَوَاهُ البُخَارِيُّ))‏.‏

D’après Abû Hurayrah + 2 autres versions Expliqué

Tu as eu en partie raison et tu as eu en partie tort.

Ibn ʽAbbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate : « Un homme vint au Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) et lui dit : " Cette nuit, j’ai vu en songe un nuage qui laissait tomber en gouttes du beurre et du miel et les gens se sont précipités pour les recueillir dans leurs paumes…

إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطِفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ، فَأَرَى النَّاسَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ، وَإِذَا سَبَبٌ وَاصِلٌ مِنَ الأَرْضِ إِلَى السَّمَاءِ…

D’après Abou Bakr as-Siddîq Expliqué