Hadiths sur la croyance (aqida)

Le dogme

4 109 hadiths sur ce thème, une carte par hadith et ses versions ; les authentiques d’abord. 632 sont traduits en français.

Filtrer ces hadiths (recueil, jugement, rapporteur…)

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Les 40 hadiths de an-Nawawi 3

Abou ‘Abd Ar-Rahmân ‘Abdoullah ibn ‘Oumar ibn Al-Khattâb رضي الله عنه rapporte avoir entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « L’islam repose sur cinq piliers : le témoignage qu’il n’y a de divinité en droit d’être adorée qu’Allah et que Mouhammad est le Messager d’Allah, l’accomplissement de la…

عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: " بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إلَهَ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 13 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Les 40 hadiths de an-Nawawi 4

Abou ‘Abd Ar-Rahmân ‘Abdoullah ibn Mas’oud رضي الله عنه a dit : Le Messager d’Allah ﷺ, l’homme véridique et digne de foi, nous a affirmé : « Chacun de vous se forme dans le ventre de sa mère durant quarante jours d’abord sous forme d’une quantité insignifiante de sperme. Il devient ensuite un corps…

عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم -وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ-: "إنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ…

D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 12 autres versions

Non jugé Les 40 hadiths de an-Nawawi 23

D’après Abou Mâlik Al-Hârith ibn ‘Âsim Al-Ach’ariرضي الله عنه, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La purification représente la moitié de la foi. Louer Allah remplit la Balance de bonnes actions, glorifier et louer Allah comble l’espace compris entre les cieux et la terre, la prière est une lumière…

عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْحَارِثِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم "الطَّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ، وَسُبْحَانَ…

D’après Abou Mâlik al-Ach‘arî + 20 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1272

Selon Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) prononça un sermon dans lequel il dit : « Mes compagnons ! Allah vous a imposé le pèlerinage, alors accomplissez-le. » Un homme demanda : « Chaque année, Messager d’Allah ? » Le Prophète (ﷺ) se tut, mais l’homme réitéra sa question par…

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال‏:‏ ‏"‏يا أيها الناس إن الله قد فرض عليكم الحج فحجوا‏"‏ فقال رجل‏:‏ أكل عام يا رسول الله‏؟‏ فسكت، حتى قالها ثلاثًا فقال رسول الله صلى الله عليه…

D’après Abû Hurayrah + 24 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Hadith qudsi Riyad as-Salihin 1731

Zayd ibn Khâlid (رضي الله عنه) relate que le Prophète ﷺ dirigea la prière de l’aube à Al-Houdaybiyah après une nuit pluvieuse. A la fin de la prière, il se tourna vers les fidèles et les interrogea en ces termes : « Savez-vous ce qu’a dit votre Seigneur ? » « Allah et Son Messager le savent mieux…

عن زيد بن خالد رضي الله عنه قال‏:‏ صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح بالحديبية في أثر سماء كانت من الليل، فلما انصرف أقبل على الناس، فقال‏:‏ ‏"‏هل تدرون ماذا قال ربكم‏؟‏ ‏"‏ قالوا‏:‏ الله ورسوله أعلم‏.‏…

D’après Zayd ibn Khâlid Al-Juhanî + 10 autres versions

Non jugé Les 40 hadiths de an-Nawawi 17

D’après Abou Ya’lâ Chaddâd ibn Aws رضي الله عنه, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah a prescrit la bonté en toute chose. Aussi, lorsque vous devez exécuter quelqu’un, faites-le convenablement et lorsque vous devez égorger une bête, faites-le convenablement. Aiguisez le couteau et soulagez…

عَنْ أَبِي يَعْلَى شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: "إنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا…

D’après Chaddâd ibn Aws + 20 autres versions

Non jugé Les 40 hadiths de an-Nawawi 34

Abou Sa’îd Al-Khoudri رضي الله عنه rapporte avoir entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Que celui d’entre vous qui voit un acte répréhensible s’efforce d’y mettre un terme, s’il ne le peut pas, alors qu’il le condamne par sa bouche, et s’il en est également incapable, alors qu’il le réprouve dans…

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: "مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 14 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 139

‘Adiyy ibn Hâtim (رضي الله عنه) rapporte avoir entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Préservez-vous de l’Enfer, ne serait-ce que par la moitié d’une datte donnée en aumône. » [Al-Boukhâri et Mouslim] Dans une autre version d’Al-Boukhâri et de Mouslim, toujours d’après ‘Adiyy, le Messager d’Allah (ﷺ) a…

الثالث والعشرون‏:‏ عن عدي بن حاتم رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏ اتقوا النار ولو بشق تمرةٍ‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏ وفي رواية لهما عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏ ما…

D’après Adî ibn Hâtim + 36 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Hadith qudsi Riyad as-Salihin 1435

Selon Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah le Très Haut dit : “Je ne saurais décevoir les espoirs que Mon serviteur place en Moi et Je suis avec lui lorsqu’il invoque Mon nom et se souvient de Moi. S’il se souvient de Moi, Je Me souviendrai de lui et s’il Me…

"‏يقول الله تعالى‏:‏ أنا عند ظن عبدي بي، وأنا معه إذا ذكرني، فإن ذكرني في نفسه، ذكرته في نفسي وإن ذكرني في ملإٍ ذكرته في ملإٍ خير منهم‏"

+ 28 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 387

D’après Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Prophète (ﷺ) a dit : « Lorsque Allah le Très Haut aime l’une de Ses créatures, Il appelle Gabriel et lui dit : “Allah le Très Haut aime untel, qu’il soit également aimé de toi”. Gabriel l’aime donc, puis déclare aux habitants du ciel : “Allah aime untel…

وعنه عن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال‏:‏ ‏"‏إذا أحب الله العبد نادى جبريل‏:‏ إن الله تعالى يحب فلانًا، فأحببه، فيحبه جبريل، فينادي في أهل السماء‏:‏ إن الله يحب فلانًا، فأحبوه، فيحبه أهل السماء، ثم يوضع له القبول في…

+ 11 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Les 40 hadiths de an-Nawawi 5

Selon la mère des croyants, Oumm ‘Abdillah ‘Âïchah, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quiconque introduit dans notre religion ce qui lui est étranger verra son acte rejeté. » [Al-Boukhâri et Mouslim] Selon une autre version de Mouslim : « Quiconque accomplit un acte qui n’est pas…

عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم "مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ [رَوَاهُ…

D’après ʽÂ’ishah + 13 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 419

D’après Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque Allah procéda à la Création, Il écrivit ces paroles qui se trouvent auprès de Lui, au-dessus du Trône : “Ma miséricorde l’emporte sur Ma colère”. » [Al-Boukhâri et Mouslim]

وعن أبي هريرة، رضي الله عنه ، قال‏:‏ قال رسول الله ، صلى الله عليه وسلم لما خلق الله الخلق، كتب في كتاب، فهو عنده فوق العرش‏:‏ إن رحمتي تغلب غضبي‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

+ 19 autres versions

Non jugé Hadith qudsi Riyad as-Salihin 377

D’après Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah le Très Haut dira le Jour de la résurrection : “Où sont ceux qui se sont aimés pour Ma Gloire ? Aujourd’hui Je les protégerai de Mon ombre, en ce jour où il n’y aura d’ombre que la Mienne”. » [Mouslim]

"‏ إن الله تعالى يقول يوم القيامة أين المتحابون بجلالي‏؟‏ اليوم أظلهم في ظلي يوم لا ظل إلا ظلي‏"

+ 9 autres versions

Non jugé Les 40 hadiths de an-Nawawi 2

‘Oumar رضي الله عنه toujours relate ce qui suit : «Alors que nous étions un jour assis en compagnie du Messager d’Allah ﷺ se présenta à nous un homme portant des vêtements extrêmement blancs, les cheveux très noirs, et ne présentant aucune trace de voyage. Pourtant, aucun d’entre nous ne le…

عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَيْضًا قَالَ: " بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم ذَاتَ يَوْمٍ، إذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ، شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعْرِ، لَا…

D’après Umar ibn Al-Khattâb + 9 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Hadith qudsi Les 40 hadiths de an-Nawawi 37

Ibn ‘Abbâsرضي الله عنه rapporte ces paroles que le Messager d’Allah ﷺ rapporte lui-même de son Seigneur, béni et béni soit-Il : « Allah le Très Haut a inscrit les bonnes et les mauvaises actions », puis il expliqua : « A celui qui a l’intention d’accomplir une bonne action, mais en est empêché…

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، قَالَ: "إنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ، ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ…

D’après Ibn 'Abbâs + 9 autres versions

Non jugé Les 40 hadiths de an-Nawawi 29

Mou’âdh ibn Jabalرضي الله عنه rapporte avoir demandé au Prophète ﷺ : « Messager d’Allah ! Indique-moi une œuvre qui me fasse entrer au Paradis et m’éloigne de l’Enfer. » Il répondit : « Tu m’as interrogé sur une chose capitale et aisée pour celui à qui Allah le Très Haut l’a rendue aisée : adore…

عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قُلْت يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُبَاعِدْنِي مِنْ النَّارِ، قَالَ: "لَقَدْ سَأَلْت عَنْ عَظِيمٍ، وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى…

D’après Mu'âdh ibn Jabal + 10 autres versions

Non jugé Les 40 hadiths de an-Nawawi 10

Selon Abou Hourayrah رضي الله عنه, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah le Très Haut est pur et n’accepte que ce qui est pur. Et Allah a ordonné aux croyants ce qu’Il a ordonné aux Messagers. Le Très Haut a dit : “Messagers ! Choisissez les nourritures les plus pures et accomplissez les œuvres les…

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم "إنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إلَّا طَيِّبًا، وَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ…

D’après Abû Hurayrah + 7 autres versions

Non jugé Hadith qudsi Les 40 hadiths de an-Nawawi 24

Abou Dharr Al-Ghifâri رضي الله عنه rapporte ces paroles que le Prophète ﷺ rapporte lui-même de son Seigneur عز وجل : « Mes serviteurs ! Je Me suis interdit à Moi-même l’injustice et Je l’ai interdite entre vous, ne soyez donc pas injustes les uns envers les autres. Mes serviteurs ! Vous êtes tous…

عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه و سلم فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، أَنَّهُ قَالَ: "يَا عِبَادِي: إنِّي حَرَّمْت الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي، وَجَعَلْته…

D’après Abû Dharr + 7 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Hadith qudsi Riyad as-Salihin 1894

Selon Abou Sa’îd Al-Khoudri (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah Tout-Puissant dira aux élus du Paradis : - Elus du Paradis ! - A Tes ordres, Seigneur ! Tout le bien se trouve dans Tes Mains. - Etes-vous satisfaits ? - Comment ne pas l’être, Seigneur, alors que Tu nous as accordé…

"‏إن الله عز وجل يقول لأهل الجنة‏:‏ يا أهل الجنة، فيقولون ‏:‏ لبيك ربنا وسعديك، والخير في يديك فيقول‏:‏ هل رضيتم‏؟‏ فيقولون‏:‏ وما لنا لا نرضى يا ربنا وقد أعطيتنا مالم تعط أحداً من خلقك‏!‏ فيقول‏:‏ ألا أعطيكم أفضل من…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 7 autres versions

Non jugé Hadith qudsi Riyad as-Salihin 1616

Abou Hourayrah (رضي الله عنه) rapporte avoir entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Allah le Très Haut dit : “Je suis celui qui se passe le plus d’associés. Que celui donc qui M’associe à un autre dans l’une de ses œuvres sache que Je le laisse lui et son œuvre”. » [Mouslim]

"‏ قال الله تعالى‏:‏ أنا أغنى الشركاء عن الشرك، من عمل عملا أشرك فيه معي غيري، تركته وشركه‏"

D’après Abû Hurayrah + 6 autres versions

Non jugé Hadith qudsi Les 40 hadiths de an-Nawawi 38

D’après Abou Hourayrah رضي الله عنه, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah le Très Haut dit : “Je déclare la guerre à celui qui se fait l’ennemi de l’un de Mes pieux serviteurs. Mon adorateur ne se rapproche pas de Moi par des œuvres qui me sont plus chères que celles que je lui ai imposées. Et Mon…

عَنْ أَبِي هُرَيْرَة رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه و سلم إنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: "مَنْ عَادَى لِي وَلِيًّا فَقْد آذَنْتهُ بِالْحَرْبِ، وَمَا تَقَرَّبَ إلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَحَبَّ…

D’après Abû Hurayrah + 6 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Les 40 hadiths de an-Nawawi 8

D’après Ibn ‘Oumar رضي الله عنه, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « J’ai reçu l’ordre de combattre les gens jusqu’à ce qu’ils témoignent qu’il n’y a de divinité en droit d’être adorée qu’Allah et que Mouhammad est le Messager d’Allah, qu’ils accomplissent la prière et s’acquittent de l’aumône légale…

عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: "أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 6 autres versions

Non jugé Les 40 hadiths de an-Nawawi 28

Abou Najîh Al-‘Irbâd ibn Sâriyah رضي الله عنه relate ce qui suit : Le Messager d’Allah ﷺ prononça devant nous un sermon si éloquent que nos cœurs en furent saisis de frémissement et que nos yeux en débordèrent de larmes. Nous dîmes : « Messager d’Allah ! On dirait un sermon d’adieu, que nous…

عَنْ أَبِي نَجِيحٍ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: "وَعَظَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم مَوْعِظَةً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ، وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ…

D’après Al-‘irbâd ibn Sâriya + 8 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 896

D’après Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah Tout-Puissant dira le Jour de la résurrection : “Fils d’Adam ! Je suis tombé malade, mais tu ne M’as pas rendu visite”. L’homme s’étonnera : “Comment, Seigneur, pourrais-Tu tomber malade alors que Tu es le Seigneur de…

وعنه قالك قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏عن الله عزو جل يقول يوم القيامة‏:‏ ‏"‏يا ابن آدم مرضت فلم تعدني‏!‏ قال‏:‏ يا رب كيف أعودك وأنت رب العالمين‏؟‏‏!‏ قال‏:‏ أما علمت أن عبدي فلاناً مرض فلم تعده‏؟‏ أما علمت…

+ 4 autres versions

Non jugé Les 40 hadiths de an-Nawawi 21

Soufyân ibn ‘Abdillah رضي الله عنه relate : J’ai dit : « Messager d’Allah ! Enseigne-moi une parole au sujet de l’islam sur laquelle je n’interrogerai plus personne après toi. » Le Prophète ﷺ dit : « Dis: “Je crois en Allah”, puis tiens-toi sur le droit chemin. » [Mouslim]

عَنْ أَبِي عَمْرٍو وَقِيلَ: أَبِي عَمْرَةَ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: "قُلْت: يَا رَسُولَ اللَّهِ! قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَك؛ قَالَ: قُلْ: آمَنْت…

+ 6 autres versions

Non jugé Les 40 hadiths de an-Nawawi 19

Abou Al-‘Abbâs ‘Abdoullah ibn ‘Abbâs رضي الله عنه relate ce qui suit : Alors que je me trouvais derrière le Prophète ﷺ sur une monture, il me dit : « Mon garçon ! Je vais te prodiguer certains enseignements : observe les prescriptions d’Allah, Il te protégera, observe les prescriptions d’Allah, tu…

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: "كُنْت خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَوْمًا، فَقَالَ: يَا غُلَامِ! إنِّي أُعَلِّمُك كَلِمَاتٍ: احْفَظْ اللَّهَ يَحْفَظْك، احْفَظْ اللَّهَ…

D’après Ibn 'Abbâs + 5 autres versions

Non jugé Hadith qudsi Les 40 hadiths de an-Nawawi 42

Anas رضي الله عنه rapporte avoir entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Allah le Très Haut dit : “Fils d’Adam ! Tant que tu M’imploreras en espérant Mon pardon, Je te pardonnerai, peu M’importent tes péchés. Fils d’Adam ! Peu M’importe si tes péchés atteignent le ciel, Je te pardonnerai, pour peu…

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: "يَا ابْنَ آدَمَ! إِنَّكَ مَا دَعَوْتنِي وَرَجَوْتنِي غَفَرْتُ لَك عَلَى مَا كَانَ مِنْك…

D’après Anas ibn Mâlik + 5 autres versions

Non jugé Les 40 hadiths de an-Nawawi 39

D’après Ibn ‘Abbâs رضي الله عنه, le Messager d’Allah ﷺ a dit :«Par égard pour moi,Allah a pardonné à ma nation tout acte commis par erreur, par oubli ou sous la contrainte. » [Hadith authentique (hasan), rapporté notamment par Ibn Mâjah et Al-Bayhaqi]

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: "إنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ" . حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ…

D’après Ibn 'Abbâs + 3 autres versions

Non jugé Les 40 hadiths de an-Nawawi 22

Selon Abou ‘Abdillah Jâbir ibn ‘Abdillah Al-Ansâri رضي الله عنه, un homme interrogea le Messager d’Allah ﷺ en ces termes : « Si je me contente d’accomplir les prières obligatoires et de je jeûner le mois de Ramadan, tout en accomplissant ce qui est licite et en fuyant ce qui est illicite…

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: "أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم فَقَالَ: أَرَأَيْت إذَا صَلَّيْت الْمَكْتُوبَاتِ، وَصُمْت…

+ 3 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1050

D’après Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Des anges se relaient auprès de vous. Certains descendent le jour, d’autres la nuit. Ils se réunissent lors de la prière de l’aube et celle de l’après-midi. Lorsque les anges qui ont passé la nuit avec vous remontent au ciel…

"‏يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل، وملائكة بالنهار، ويجتمعون في صلاة الصبح وصلاة العصر، ثم يعرج الذين باتوا فيكم، فيسألهم الله -وهو أعلم بهم-‏:‏ كيف تركتم عبادي‏؟‏ فيقولون تركناهم وهم يصلون، وأتيناهم وهم يصلون‏"

D’après Abû Hurayrah + 12 autres versions

File Fermer

File