رَوَان
Rawane : signification du prénom
Fille ou garçon Origine persane Rawān
Mot persan : « l’âme », et « ce qui coule » (l’eau courante)
Signification du prénom Rawane
Rawān vient d’un mot persan qui a deux sens : « l’âme, l’esprit » (ravān, de l’ancien iranien urvan) et « ce qui coule, ce qui va », participe du verbe raftan, « aller », d’où āb-e ravān, « l’eau courante ». Le prénom est devenu très courant en Syrie, en Jordanie, en Irak et dans le Golfe, où on l’explique souvent par « l’eau douce qui coule ». Il y est féminin ; en Turquie, Revan est plutôt donné aux garçons.
- En arabe
- رَوَان روان
- Translittération
- Rawān
- Genre
- Fille ou garçon
- Origine
- persane
Rawane est-il dans le Coran ?
Non : le prénom Rawane ne figure pas dans le Coran. Un prénom peut être beau et permis sans venir du Coran.
Ce prénom est-il permis ?
Aucun texte ni avis savant ne porte sur le prénom Rawane en particulier : ce sont les règles générales de l’islam qui s’appliquent.
Lire les règles du choix d’un prénom
Cette page est une aide à la réflexion, pas une fatwa. Pour un cas personnel, interrogez une personne de science.
Écrire Rawane dans chaque langue
- Français
- Rawane, Rawan, Raouane
- Anglais
- Rawan
- Espagnol
- Rawan
- Turc
- Revan, Ravan
- Arabe
- رَوَان