Texte du verset 7:119
فَغُلِبُوا۟ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُوا۟ صَٰغِرِينَ ١١٩
Phonétique
faghulibū hunālika wa-inqalabū ṣāghirīna
Traduction
Ils se retirèrent donc, vaincus et humiliés.
سورة الأعراف، الآية ١١٩
فَغُلِبُوا۟ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُوا۟ صَٰغِرِينَ ١١٩
faghulibū hunālika wa-inqalabū ṣāghirīna
Ils se retirèrent donc, vaincus et humiliés.
Le verset 119 de la sourate Al-A’raf (7:119), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 9, à la page 164 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 72 récitateurs.
78 voix de 72 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Moïse les domina et sortit vainqueur de ce concours. Ils retournèrent alors humiliés et battus.
Ils portent sur les versets 105 à 120 de la sourate Al-A’raf (page 164 du mushaf).
Là ils furent vaincus et ils s’en allèrent tout humiliés.
Ainsi ils furent battus et s’en retournèrent humiliés.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.