Texte du verset 15:12
كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُۥ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ ١٢
Phonétique
kadhālika naslukuhu fī qulūbi l-muj'rimīna
Traduction
C’est ainsi que Nous faisons pénétrer dans le cœur des criminels l’impiété.
سورة الحجر، الآية ١٢
كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُۥ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ ١٢
kadhālika naslukuhu fī qulūbi l-muj'rimīna
C’est ainsi que Nous faisons pénétrer dans le cœur des criminels l’impiété.
Le verset 12 de la sourate Al-Hijr (15:12), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 14, à la page 262 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Tout comme Nous avons suscité la dénégation dans les cœurs de ces peuples, Nous la suscitons dans les cœurs des polythéistes de la Mecque pour leur refus de croire et leur entêtement.
Ils portent sur les versets 1 à 15 de la sourate Al-Hijr (page 262 du mushaf).
C’est ainsi que Nous l’introduisons (la dénégation) dans les cœurs des criminels.
C’est ainsi que Nous faisons pénétrer (la mécréance) dans les cœurs des coupables.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Un hadith cite ce verset ; son texte est en arabe.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
كَذَٰلِكَ سَلَكْنَٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ
C’est ainsi que Nous avons fait pénétrer dans le cœur des criminels l’impiété.