Une fois la prière terminée, vous pouvez retourner à vos occupations en quête des faveurs d’Allah4. Invoquez fréquemment le nom d’Allah dans l’espoir de faire votre bonheur et votre salut.
Notes
[4] A travers notamment le commerce, redevenu licite.
Le verset 10 de la sourate Al-Joumou’a (62:10), sourate médinoise, se trouve dans le juz 28, à la page 554 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
Écouter le verset 10 de la sourate Al-Joumou’a
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (80)
Tafsir du verset 10
Al-Mukhtasar
Puis quand vous terminez la prière du vendredi, éparpillez-vous sur la Terre afin de partir à la recherche d’une subsistance licite et vaquez à vos affaires. Recherchez-la de sorte à obtenir la grâce d’Allah et évoquez-Le abondamment lors de cette recherche, et que votre pitance ne vous fasse pas oublier l’évocation d’Allah si vous voulez obtenir ce que vous désirez et échapper à ce que vous redoutez.
Ils portent sur les versets 62:9 à 63:4 (page 554 du mushaf).
Il est obligatoire de s’empresser de se rendre à la prière du vendredi et illicite d’en être distrait par quoi que ce soit de terrestre sauf pour une excuse valable.
Le fait que cette sourate traite spécifiquement des hypocrites, alerte sur la gravité de leur cas et sur le danger caché qu’ils représentent.
C’est la droiture intérieure qui fait foi et non la beauté de l’apparence ni l’éloquence.
Autres traductions du verset 10
Puis la Çalât finie, dispersez-vous partout ailleurs !2 Espérez les faveurs d’Allah ! Évoquez abondamment (le nom d’)Allah, peut-être réussirez-vous !
Notes
[2] Littéralement : sur terre.
Puis quand la prière (As-Salât) est achevée, dispersez-vous sur la terre, et recherchez [quelque effet] de la grâce d’Allah, et invoquez beaucoup Allah afin que vous réussissiez.
Les racines des mots du verset 10
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
