Aller au contenu
Assabile
Français

Sourate Al-Joumou’a

سورة الجمعة

62e sourate 11 versets médinoise pages 553 à 554

La sourate Al-Joumou’a (« Le vendredi ») est la 62e sourate du Coran. Révélée à Médine, elle compte 11 versets et commence dans le juz 28. Écoutez-la en entier par 400 récitateurs et téléchargez le mp3 de votre choix.

Écouter par Saad El-GhamidiHafs, 3:10. Choisissez un autre récitateur ci-dessous.
Télécharger le mp3 Lire avec la traduction

Sourat Al-Joumou’a récitée par 400 récitateurs

  1. Saad El-GhamidiHafs, mourattal سعد الغامدي 3:10
  2. Abderrahman Al-SoudaisHafs, mourattal عبد الرحمن السديس 2:47
  3. Maher Al-MuaiqlyHafs, mourattal ماهر المعيقلي 3:00
  4. Mishary Rashid AlafasyHafs, mourattal مشاري بن راشد العفاسي 3:33
  5. Abdelbasset AbdessamadHafs, mourattal عبد الباسط عبد الصمد 4:11
  6. Saoud ShuraimHafs, mourattal سعود الشريم 2:28
  7. Ahmed Al-AjmiHafs, mourattal أحمد بن علي العجمي 4:50
  8. Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, mourattal محمد صديق المنشاوي 3:28
  9. Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, mourattal محمود خليل الحصري 5:28
  10. Fares AbbadHafs, mourattal فارس عباد 3:16
  11. Yasser Al-DossariHafs, mourattal ياسر الدوسري 2:48
  12. Abdallah MatroudHafs, mourattal عبد الله المطرود 3:33
  14. Ali Al-HoudaifiHafs, mourattal علي الحذيفي 4:28
  15. Abu Bakr Al-ShatriHafs, mourattal أبو بكر الشاطري 3:15
  16. Alzain Mohamed AhmedHafs, mourattal الزين محمد أحمد 3:07
  17. Omar Al-KazabriWarsh, mourattal عمر القزابري 4:14
  18. Ali JaberHafs, mourattal علي جابر 3:07
  19. Salah BukhatirHafs, mourattal صلاح بو خاطر 3:02
  20. Yassine Al-DjazairiWarsh, mourattal ياسين الجزائري 4:10
  21. Abdirashid Ali SufiAs-Soussi, mourattal عبد الرشيد علي صوفي 3:22
  22. Idriss AbkarHafs, mourattal إدريس أبكر 4:09
  23. Laayoun El-KouchiWarsh, mourattal العيون الكوشي 3:51
  24. Mahmoud Ali AlbannaHafs, mourattal محمود علي البنا 3:24
  25. Abdullah Awad Al-JuhaniHafs, mourattal عبد الله عواد الجهني 2:16
  26. Abdelwadoud HanifHafs, mourattal عبد الودود حنيف 2:18
  27. Khalid Al-JalilHafs, mourattal خالد الجليل 3:44
  28. Hassan SalehHafs, mourattal حسن صالح 3:11
  29. Nasser Al-QatamiHafs, mourattal ناصر القطامي 3:20
  30. Khalifa Al-TunaijiHafs, mourattal خليفة الطنيجي 3:39
  31. Abdullah ibn Ali BasfarHafs, mourattal عبد الله بن علي بصفر 3:29
  32. Adil Al-KalbaniHafs, mourattal عادل الكلباني 3:02
  33. Mohamed AyoubHafs, mourattal محمد أيوب 4:15
  34. Mustapha Al-LahouniHafs, mourattal مصطفى اللاهوني 2:42
  35. Mohamed TablawiHafs, mourattal محمد محمود الطبلاوي 3:13
  36. LS Le Saint Coran traduit en françaisHafs, mourattal القرآن الكريم باللغة الفرنسية 1:58
  37. Mohamed Al-DoukkaliQaloun, mourattal محمد العالم الدوكالي 3:40
  38. Mohamed JibrilHafs, mourattal محمد جبريل 3:35
  39. Mohamed Al-MohaisanyHafs, mourattal محمد بن سليمان المحيسني 1:59
  40. Abdelhamid HssainWarsh, mourattal عبد الحميد احساين 2:40
  41. Muhammad Al-LuhaidanHafs, mourattal محمد اللحيدان 3:32

Voir les 400 récitateurs

Sourate Al-Joumou’a pour enfants, versets répétés

Récitations d’apprentissage (mushaf mu’allim) : chaque verset est récité puis répété, pour l’apprendre par cœur.

Coran didactique (mushaf mu’allim)
  1. Saad El-GhamidiHafs, didactique (mouallim) سعد الغامدي 6:28
  2. Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, didactique (mouallim) محمد صديق المنشاوي 6:29
  3. Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, didactique (mouallim) محمود خليل الحصري 6:21
  4. Ali Al-HoudaifiHafs, didactique (mouallim) علي الحذيفي 12:57
  5. Khalifa Al-TunaijiHafs, didactique (mouallim) خليفة الطنيجي 8:20
  6. Abdullah ibn Ali BasfarHafs, didactique (mouallim) عبد الله بن علي بصفر 7:09

Les versets de la sourate

Texte intégral en écriture uthmanienne, avec la vocalisation (tachkil).

Lire la sourate Al-Joumou’a en arabe et en français

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْمَلِكِ ٱلْقُدُّوسِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ۝١ هُوَ ٱلَّذِى بَعَثَ فِى ٱلْأُمِّيِّـۧنَ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ۝٢ وَءَاخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا۟ بِهِمْ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ۝٣ ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ۝٤ مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًۢا بِئْسَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ۝٥ قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓا۟ إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَآءُ لِلَّهِ مِن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ۝٦ وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ۝٧ قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ۝٨ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نُودِىَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوْمِ ٱلْجُمُعَةِ فَٱسْعَوْا۟ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ وَذَرُوا۟ ٱلْبَيْعَ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ۝٩ فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَٱبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ۝١٠ وَإِذَا رَأَوْا۟ تِجَٰرَةً أَوْ لَهْوًا ٱنفَضُّوٓا۟ إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمًا قُلْ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ ٱللَّهْوِ وَمِنَ ٱلتِّجَٰرَةِ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ۝١١

Ses vertus

Toutes ses vertus et les hadiths

Il est établi chez Mouslim que le Prophète ﷺ récitait la sourate Al-Joumou’a à la prière du vendredi, suivie dans la seconde rak’a d’Al-Mounafiqoun ou d’Al-Ghashiya, car elle exhorte à assister au vendredi et à s’y hâter et rappelle la grâce de sa mission. Elle fait aussi partie des Moussabbihat qu’il récitait avant de dormir : « Il y a parmi elles un verset meilleur que mille versets. »

  • Récitée à la prière du vendredi
  • Une des Moussabbihat du soir
  • Pourquoi la lire le vendredi
  • Une sourate du Moufassal

Présentation de la sourate Al-Joumou’a

Al joumou'a est une sourate médinoise du Coran dot le nombre de versets est de 11. Selon l'ordre de la compilation du coran, elle a été révélée après sourate Al-Saff.
La Sourate a été nommée ainsi du fait du neuvième verset : ''O vous qui croyez ! Lorsque l'appel à la prière du vendredi se fait entendre, hâtez-vous de répondre à cet appel en cessant toute activité ! Cela vaudra mieux pour vous, si vous le saviez !''

Il existe deux périodes de révélation de la Sourate Al-Joumou'a, la première partie (des versets 1 à 8) est révélée durant l'année 7 de l'hégire, à l'occasion de la conquête de Khaybar.
Tandis que la deuxième partie de la Sourate (des versets 9 à 11) a été révélée peu de temps après l'hégire. Du fait qu'Allah-Exalté et Glorifié soit-il- y attribue par sa bienfaisance le vendredi aux musulmans. Alors qu'on sait que le prophète - Paix et bénédictions sur lui- a institué la prière du vendredi le cinquième jour après son arrivée à Médine.

Lire la sourate autrement

En phonétique, mot à mot ou avec les couleurs du tajwid.

Français
jeudi 12 novembre 2026 2 جمادى الآخرة 1448 هـ

À propos Confidentialité