سورة الكهف، الآية ١٢
ثُمَّ بَعَثْنَٰهُمْ لِنَعْلَمَ أَىُّ ٱلْحِزْبَيْنِ أَحْصَىٰ لِمَا لَبِثُوٓا۟ أَمَدًا ١٢
thumma baʿathnāhum linaʿlama ayyu l-ḥiz'bayni aḥṣā limā labithū amadan
Nous les avons ensuite tirés de leur sommeil, afin de voir lequel des deux groupes4 saurait le mieux évaluer la durée de leur séjour.
[4] En opposition sur cette question.
Le verset 12 de la sourate Al-Kahf (18:12), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 15, à la page 294 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Puis après ce long sommeil, Nous les avons réveillés afin que Nous constations qui des deux partis se disputant au sujet de la durée de leur séjour dans la caverne, était le plus proche de la vérité.
Ils portent sur les versets 5 à 15 de la sourate Al-Kahf (page 294 du mushaf).
Puis Nous les réveillâmes pour savoir lequel des deux partis savait compter la juste durée de leur séjour.3
[3] Une fois réveillés, les Dormants s’étaient partagés en deux groupes pour deviner la durée de leur sommeil.
Ensuite, Nous les avons ressuscités, afin de savoir lequel des deux groupes saurait le mieux calculer la durée exacte de leur séjour.
[556] Lequel des deux groupes: les deux groupes qui s’opposaient à propos du nombre des années de leur sommeil.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
