Texte du verset 73:18
ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرٌۢ بِهِۦ كَانَ وَعْدُهُۥ مَفْعُولًا ١٨
Phonétique
al-samāu munfaṭirun bihi kāna waʿduhu mafʿūlan
Traduction
et qu’il verra le ciel s’entrouvrir. Sa menace devra s’accomplir.
سورة المزمل، الآية ١٨
ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرٌۢ بِهِۦ كَانَ وَعْدُهُۥ مَفْعُولًا ١٨
al-samāu munfaṭirun bihi kāna waʿduhu mafʿūlan
et qu’il verra le ciel s’entrouvrir. Sa menace devra s’accomplir.
Le verset 18 de la sourate Al-Muzzammil (73:18), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 574 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Ce Jour-là, le Ciel se fendra et la promesse d’Allah se réalisera inéluctablement.
Ils portent sur les versets 1 à 19 de la sourate Al-Muzzammil (page 574 du mushaf).
Le ciel, alors, en sera fendu, car Sa promesse à Lui se sera accomplie.
[Et] durant lequel le ciel se fendra. Sa promesse s’accomplira sans doute.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.