سورة النمل، الآية ٨٥
وَوَقَعَ ٱلْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا۟ فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ ٨٥
wawaqaʿa l-qawlu ʿalayhim bimā ẓalamū fahum lā yanṭiqūna
Le châtiment s’abattra alors sur eux pour prix de leur impiété, sans qu’ils puissent s’exprimer.
Le verset 85 de la sourate An-Naml (27:85), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 20, à la page 384 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Le châtiment s’abattra sur eux parce que leur mécréance et leur démenti des versets d’Allah les ont rendus injustes. Ils ne pourront pas plaider leur cause car ils en seront incapables et leurs arguments seront invalides.
Ils portent sur les versets 77 à 88 de la sourate An-Naml (page 384 du mushaf).
Le verdict sera alors prononcé contre eux pour les injustices qu’ils auront commises ; et ils ne diront mot.
Et la Parole leur tombera dessus à cause de leurs méfaits. Et ils ne pourront rien dire.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ …
Or, l’impie n’a ni cru, ni accompli la prière, …
هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
Ce Jour-là, les impies ne pourront s’exprimer,
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Malheur, ce Jour-là, à ceux qui auront rejeté la vérité !
