سورة الصافات، الآية ١١٧
وَءَاتَيْنَٰهُمَا ٱلْكِتَٰبَ ٱلْمُسْتَبِينَ ١١٧
waātaynāhumā l-kitāba l-mus'tabīna
et leur avons confié les Ecritures aux lois parfaitement claires.
Le verset 117 de la sourate As-Safaat (37:117), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 450 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Nous avons donné à Moïse et à son frère Aaron la Torah en guise de Livre provenant d’Allah, clair et ne contenant aucune ambigüité.
Ils portent sur les versets 103 à 126 de la sourate As-Safaat (page 450 du mushaf).
Nous leur donnâmes le Livre explicite,
Et Nous leur apportâmes le livre explicite.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلْفُرْقَانَ وَضِيَآءً وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ
Nous avons confié à Moïse et Aaron les Ecritures permettant de discerner le vrai du faux dont Nous avons fait une lumière et une exhortation pour les pieux croyants
