Texte du verset 37:122
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ١٢٢
Phonétique
innahumā min ʿibādinā l-mu'minīna
Traduction
Tous deux furent du nombre de Nos fidèles serviteurs.
سورة الصافات، الآية ١٢٢
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ١٢٢
innahumā min ʿibādinā l-mu'minīna
Tous deux furent du nombre de Nos fidèles serviteurs.
Le verset 122 de la sourate As-Safaat (37:122), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 450 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Moïse et Aaron étaient du nombre de Nos serviteurs croyant, qui mettent en pratique ce qu’Allah leur a prescrit.
Ils portent sur les versets 103 à 126 de la sourate As-Safaat (page 450 du mushaf).
Ils furent tous les deux de Nos serviteurs croyants.
car ils étaient du nombre de Nos serviteurs croyants.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ
Il fut l’un de Nos fidèles serviteurs.
إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ
Il fut l’un de Nos fidèles serviteurs.
إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ
Il fut l’un de Nos fidèles serviteurs.