سورة الصافات، الآية ١٥٠
أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثًا وَهُمْ شَٰهِدُونَ ١٥٠
am khalaqnā l-malāikata ināthan wahum shāhidūna
Aurions-Nous créé les anges en leur présence pour qu’ils puissent affirmer qu’ils sont de sexe féminin ?
Le verset 150 de la sourate As-Safaat (37:150), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 451 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Comment prétendent-ils que les anges sont des femelles alors qu’ils n’étaient pas présents lors de leur création ni n’en ont été témoins?
Ils portent sur les versets 127 à 153 de la sourate As-Safaat (page 451 du mushaf).
Ou bien alors avons-Nous créé les Anges de sexe féminin et ils en ont été témoins ? »
Ou bien avons-Nous créé des Anges de sexe féminin, et en sont-ils témoins ?"
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
وَجَعَلُوا۟ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ ٱلَّذِينَ هُمْ عِبَٰدُ ٱلرَّحْمَٰنِ إِنَٰثًا أَشَهِدُوا۟ خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُ شَهَٰدَتُهُمْ وَيُسْـَٔلُونَ
Ils ont fait des anges, simples serviteurs du Tout Miséricordieux, des êtres de sexe féminin. Ont-ils été témoins de leur création ? Leur témoignage sera consigné et ils devront en répondre.
