Texte du verset 37:51
قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌ ٥١
Phonétique
qāla qāilun min'hum innī kāna lī qarīnun
Traduction
L’un d’eux dira : « J’avais un compagnon
سورة الصافات، الآية ٥١
قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌ ٥١
qāla qāilun min'hum innī kāna lī qarīnun
L’un d’eux dira : « J’avais un compagnon
Le verset 51 de la sourate As-Safaat (37:51), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 447 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Un de ces croyants dira: J'avais dans le bas monde un compagnon qui niait la Résurrection.
Ils portent sur les versets 25 à 51 de la sourate As-Safaat (page 447 du mushaf).
L’un d’eux dira : « J’avais un compagnon,
L’un d’eux dira : "J’avais un compagnon.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا شَيَٰطِينَ ٱلْإِنسِ وَٱلْجِنِّ يُوحِى بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ زُخْرُفَ ٱلْقَوْلِ غُرُورًا وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ
Nous avons de même suscité à chaque prophète des ennemis, des démons parmi les hommes et les djinns, les uns trompant les autres en embellissant à leurs yeux leurs méfaits. Ton Seigneur aurait pu, s’Il l’avait voulu, les en empêcher. Laisse-les donc à leurs mensonges.