Texte du verset 37:61
لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَٰمِلُونَ ٦١
Phonétique
limith'li hādhā falyaʿmali l-ʿāmilūna
Traduction
Que ceux qui aspirent à une telle félicité se mettent à l’œuvre.
سورة الصافات، الآية ٦١
لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَٰمِلُونَ ٦١
limith'li hādhā falyaʿmali l-ʿāmilūna
Que ceux qui aspirent à une telle félicité se mettent à l’œuvre.
Le verset 61 de la sourate As-Safaat (37:61), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 448 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
C'est pour mériter une telle rétribution que doivent œuvrer les gens, car ils accompliront à coup sûr une transaction gagnante.
Ils portent sur les versets 52 à 76 de la sourate As-Safaat (page 448 du mushaf).
Que ceux qui œuvrent, œuvrent donc pour une chose pareille !
C’est pour une chose pareille que doivent œuvrer ceux qui œuvrent.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.