Aller au contenu
Assabile

Sourate As-Safaat, verset 71

سورة الصافات، الآية ٧١

37:71 Juz 23 Hizb 45 Page 448 du mushaf Sourate mecquoise

Texte du verset 37:71

وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ ۝٧١

Phonétique

walaqad ḍalla qablahum aktharu l-awalīna

Traduction

La plupart des peuples se sont avant eux égarés.

Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary Lire dans la sourate

Le verset 71 de la sourate As-Safaat (37:71), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 448 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.

Écouter le verset 71 de la sourate As-Safaat

79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.

Toutes les voix (79)

Tafsir du verset 71

Al-Mukhtasar

Bien avant eux, de nombreux anciens se sont égarés. Ton peuple n'est donc pas le premier à s'être égaré, ô Messager.

Tafsir de toute la sourate As-Safaat

Enseignements à tirer de ces versets

Ils portent sur les versets 52 à 76 de la sourate As-Safaat (page 448 du mushaf).

  • Obtenir les délices du Paradis est le succès suprême et c'est pour parvenir à ce succès que les gens doivent œuvrer.
  • La nourriture des gens de l'Enfer est faite des fruits d'Az-Zaqqûm qui sont amers et nauséabonds. Ils sont également durs à avaler et leur digestion est douloureuse
  • Allah exauça Noé lorsque celui-ci Lui demanda d'anéantir son peuple et Allah est le Meilleur exauceur à qui l’on peut s'adresser.

Autres traductions du verset 71

La plupart des premiers (peuples) s’étaient égarés avant eux.

En effet, avant eux, la plupart des anciens se sont égarés.

Les racines des mots du verset 71

Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.

Pour aller plus loin

dimanche 18 octobre 2026 7 جمادى الأولى 1448 هـ