Aller au contenu
Assabile

Sourate Ash-Shou’ara, verset 155

سورة الشعراء، الآية ١٥٥

26:155 Juz 19 Hizb 38 Page 373 du mushaf Sourate mecquoise

Texte du verset 26:155

قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ۝١٥٥

Phonétique

qāla hādhihi nāqatun lahā shir'bun walakum shir'bu yawmin maʿlūmin

Traduction

Il dit : « Voici une chamelle. L’eau du puits lui sera réservée certains jours et à vous les autres jours.

Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary Lire dans la sourate

Le verset 155 de la sourate Ash-Shou’ara (26:155), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 19, à la page 373 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.

Écouter le verset 155 de la sourate Ash-Shou’ara

80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.

Toutes les voix (80)

Tafsir du verset 155

Al-Mukhtasar

Après qu’Allah lui eut accordé comme signe une chamelle qu’il fit sortir d’un roc, Şâliħ leur répondit: Cette chamelle, que vous voyez et que vous pouvez toucher pour vous assurer de son existence, a droit à sa part d’eau et vous-mêmes avez droit à votre part. Elle ne s’abreuve pas le jour où c’est à vous de vous abreuver et vous ne vous abreuvez pas le jour où c’est à elle de s’abreuver.

Tafsir de toute la sourate Ash-Shou’ara

Enseignements à tirer de ces versets

Ils portent sur les versets 137 à 159 de la sourate Ash-Shou’ara (page 373 du mushaf).

  • Lorsque les bienfaits dont bénéficie l’être humain se succèdent malgré sa mécréance, qu’il sache qu’il est mené graduellement vers sa perte.
  • Lorsqu’on rappelle au serviteur les bienfaits qui lui ont été accordés, on attend de lui qu’il embrasse la foi et qu’il revienne à Allah.
  • La corruption sur Terre est due aux actes de désobéissance.

Autres traductions du verset 155

« Voici une chamelle, leur dit-il, elle devra boire à certains jours et vous devrez boire à d’autres.

Il dit : "Voici une chamelle: à elle de boire un jour convenu, et à vous de boire un jour .

Notes

[667] Un jour convenu: un jour est réservé au breuvage de la chamelle, et un autre aux gens de la cité.

Les racines des mots du verset 155

Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.

Pour aller plus loin

lundi 26 octobre 2026 15 جمادى الأولى 1448 هـ