Aller au contenu
Assabile

Sourate Ash-Shou’ara, verset 166

سورة الشعراء، الآية ١٦٦

26:166 Juz 19 Hizb 38 Page 374 du mushaf Sourate mecquoise

Texte du verset 26:166

وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ ۝١٦٦

Phonétique

watadharūna mā khalaqa lakum rabbukum min azwājikum bal antum qawmun ʿādūna

Traduction

délaissant les femmes créées pour vous par votre Seigneur ? Vous êtes, en vérité, un peuple transgresseur ! »

Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary Lire dans la sourate

Le verset 166 de la sourate Ash-Shou’ara (26:166), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 19, à la page 374 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.

Écouter le verset 166 de la sourate Ash-Shou’ara

80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.

Toutes les voix (80)

Tafsir du verset 166

Al-Mukhtasar

Et délaissez-vous les rapports charnels qu’Allah vous a permis avec vos épouses ? Vous transgressez plutôt les limites d’Allah en commettant cette déviance abominable.

Tafsir de toute la sourate Ash-Shou’ara

Enseignements à tirer de ces versets

Ils portent sur les versets 160 à 183 de la sourate Ash-Shou’ara (page 374 du mushaf).

  • La sodomie est une déviance de la saine nature et une très grave abomination.
  • L’une des épreuves que peut subir un prédicateur est que sa famille soit du nombre des mécréants et des désobéissants.
  • Les relations mondaines ne sont d’aucune utilité à l’être humain en cas de châtiment, si elles ne sont pas accompagnées de foi.
  • Il est obligatoire de peser et de mesurer avec équité et il est illicite de frauder.

Autres traductions du verset 166

et délaissez les épouses que votre Seigneur a créées pour vous ? Vous n’êtes certes que des transgresseurs ! »

Et délaissez-vous les épouses que votre Seigneur a créées pour vous ? Mais vous n’êtes que des gens transgresseurs."

Les racines des mots du verset 166

Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.

Hadiths qui citent ce verset

Un hadith cite ce verset ; son texte est en arabe.

Pour aller plus loin

samedi 24 octobre 2026 13 جمادى الأولى 1448 هـ