سورة ق، الآية ٢٣
وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ ٢٣
waqāla qarīnuhu hādhā mā ladayya ʿatīdun
Son compagnon7 dira : « Voici ses œuvres que j’ai soigneusement consignées. »
[7] L’ange qui était témoin de ses œuvres, selon nombre d’exégètes.
Le verset 23 de la sourate Qaf (50:23), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 26, à la page 519 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Son compagnon ange qui était chargé de consigner ses œuvres dira: Voilà toute les œuvres dont il est l’auteur sans qu’aucune ne soit indûment ajoutée ni soustraite.
Ils portent sur les versets 16 à 35 de la sourate Qaf (page 519 du mushaf).
Son compagnon dira : «Voici ce qui m’a été confié. »
Et son compagnon dira: "Voilà ce qui est avec moi, tout prêt."
[894] Voilà ce qui est avec moi tout prêt: l’Ange présente à Allah ce qu’il a recueilli et rédigé pour le compte de l’homme (v. 17 et v. 18).
