سورة ق، الآية ٢٥
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ ٢٥
mannāʿin lil'khayri muʿ'tadin murībin
si peu enclin à faire le bien, si prompt à transgresser et à douter,
Le verset 25 de la sourate Qaf (50:25), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 26, à la page 519 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Tout individu qui refusait avec acharnement de s’acquitter de tout droit qu’Allah lui a imposé, transgressait les limites d’Allah et doutait des promesses et des menaces d’Allah.
Ils portent sur les versets 16 à 35 de la sourate Qaf (page 519 du mushaf).
prompt à s’opposer au bien et à enfreindre (les lois), et sceptique (invétéré),
acharné à empêcher le bien, transgresseur, douteur,
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
si peu enclin à faire le bien, si prompt à léser autrui et à transgresser,
