Aller au contenu
Assabile

Sourate Sad, verset 37

سورة ص، الآية ٣٧

38:37 Juz 23 Hizb 46 Page 455 du mushaf Sourate mecquoise

Texte du verset 38:37

وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍ وَغَوَّاصٍ ۝٣٧

Phonétique

wal-shayāṭīna kulla bannāin waghawwāṣin

Traduction

ainsi que des démons, bâtisseurs ou plongeurs,

Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary Lire dans la sourate

Le verset 37 de la sourate Sad (38:37), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 455 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.

Écouter le verset 37 de la sourate Sad

79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.

Toutes les voix (79)

Tafsir du verset 37

Al-Mukhtasar

Nous lui avons également assujetti les démons qui suivaient ses ordres à la lettre: certains étaient des bâtisseurs et d’autres des plongeurs qui s’introduisaient profondément sous la mer pour en extraire des perles.

Tafsir de toute la sourate Sad

Enseignements à tirer de ces versets

Ils portent sur les versets 27 à 42 de la sourate Sad (page 455 du mushaf).

  • Le passage exhorte à méditer le Coran.
  • Les versets contiennent la preuve que c’est en proportion de la santé spirituelle du cœur et de l’intelligence de l’être humain que celui-ci tire profit du rappel et du Noble Coran.
  • Les versets contiennent la célèbre règle qui dit: Celui qui délaisse quelque chose pour Allah, Allah le dédommage par ce qui est meilleur que ce qu’il a délaissé.

Autres traductions du verset 37

et les démons parmi les bâtisseurs et les plongeurs,

De même que les diables, bâtisseurs et plongeurs de toutes sortes.

Pour aller plus loin

lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ