Texte du verset 38:50
جَنَّٰتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ ٱلْأَبْوَٰبُ ٥٠
Phonétique
jannāti ʿadnin mufattaḥatan lahumu l-abwābu
Traduction
les jardins d’Eden dont les portes seront, devant eux, grandes ouvertes
سورة ص، الآية ٥٠
جَنَّٰتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ ٱلْأَبْوَٰبُ ٥٠
jannāti ʿadnin mufattaḥatan lahumu l-abwābu
les jardins d’Eden dont les portes seront, devant eux, grandes ouvertes
Le verset 50 de la sourate Sad (38:50), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 456 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Ils iront le Jour de la Résurrection dans des vergers pour y demeurer et on leur ouvrira leurs portes afin de les accueillir.
Ils portent sur les versets 43 à 61 de la sourate Sad (page 456 du mushaf).
Des Jardins d’Éden dont les portes seront devant eux grandes ouvertes.
Les Jardins d’Eden, aux portes ouvertes pour eux,
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.