Texte du verset 38:53
هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ ٥٣
Phonétique
hādhā mā tūʿadūna liyawmi l-ḥisābi
Traduction
Voilà donc ce qui vous est promis pour le Jour des comptes.
سورة ص، الآية ٥٣
هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ ٥٣
hādhā mā tūʿadūna liyawmi l-ḥisābi
Voilà donc ce qui vous est promis pour le Jour des comptes.
Le verset 53 de la sourate Sad (38:53), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 456 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Ô gens pieux, voilà la rétribution agréable que l’on vous promet le Jour de la Résurrection pour les bonnes œuvres que vous accomplissiez dans le bas monde.
Ils portent sur les versets 43 à 61 de la sourate Sad (page 456 du mushaf).
C’est bien cela qui vous est promis pour le Jour des Comptes.
Voilà ce qui vous est promis pour le Jour des Comptes.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ
auxquels il sera dit : « Voici ce qui a été promis à tous ceux qui étaient pleins de repentir et de respect pour Nos commandements,