Aller au contenu
Assabile

Sourate Sad, verset 84

سورة ص، الآية ٨٤

38:84 Juz 23 Hizb 46 Page 458 du mushaf Sourate mecquoise

Texte du verset 38:84

قَالَ فَٱلْحَقُّ وَٱلْحَقَّ أَقُولُ ۝٨٤

Phonétique

qāla fal-ḥaqu wal-ḥaqa aqūlu

Traduction

Le Seigneur dit : « En vérité - et Je ne dis que la vérité -,

Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary Lire dans la sourate

Le verset 84 de la sourate Sad (38:84), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 458 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.

Écouter le verset 84 de la sourate Sad

79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.

Toutes les voix (79)

Tafsir du verset 84

Al-Mukhtasar

Allah dit: La vérité provient de Moi et Je dis la vérité, rien d’autre que la vérité.

Tafsir de toute la sourate Sad

Enseignements à tirer de ces versets

Ils portent sur les versets 38:84 à 39:5 (page 458 du mushaf).

  • Le prédicateur doit mettre en dépôt sa rétribution auprès d’Allah et ne doit pas attendre des gens qu’ils le rétribuent pour les avoir appelés à suivre la vérité.
  • Accomplir ce qui n’est pas demandé ne fait pas partie de la religion.
  • On s’adresse à Allah par Ses noms, Ses attributs, la foi et les bonnes œuvres et par aucun autre intermédiaire.

Autres traductions du verset 84

(Allah) dit : « (Voici) la vérité ! Et la vérité Je déclare :

(Allah) dit : "En vérité, et c’est la vérité que je dis,

Pour aller plus loin

lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ