سورة طه، الآية ٦٠
فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُۥ ثُمَّ أَتَىٰ ٦٠
fatawallā fir'ʿawnu fajamaʿa kaydahu thumma atā
Pharaon se retira et, après avoir réuni les magiciens de son pays, se présenta au rendez-vous.
Le verset 60 de la sourate Taha (20:60), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 16, à la page 315 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Pharaon s’éloigna alors afin de mettre au point son stratagème et sa ruse puis vint le jour du rendez-vous.
Ils portent sur les versets 52 à 64 de la sourate Taha (page 315 du mushaf).
Pharaon se retira, mobilisa tous ses stratagèmes et revint.
Pharaon, donc, se retira. Ensuite, il rassembla sa ruse puis vint (au rendez- vous) .
[588] Sa ruse: ses gens rusés, les magiciens.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ٱئْتُونِى بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍ
Pharaon ordonna : « Faites venir tout ce que le pays compte d’habiles magiciens ! »
فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُوا۟ لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ ٱلْغَٰلِبِينَ …
A leur arrivée, les magiciens demandèrent à Pharaon : « Serons-nous récompensés si nous sortons vainqueurs de cette confrontation ? » …
