Texte du verset 20:79
وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُۥ وَمَا هَدَىٰ ٧٩
Phonétique
wa-aḍalla fir'ʿawnu qawmahu wamā hadā
Traduction
Pharaon égara son peuple, le détournant du droit chemin.
سورة طه، الآية ٧٩
وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُۥ وَمَا هَدَىٰ ٧٩
wa-aḍalla fir'ʿawnu qawmahu wamā hadā
Pharaon égara son peuple, le détournant du droit chemin.
Le verset 79 de la sourate Taha (20:79), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 16, à la page 317 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Pharaon a assurément égaré son peuple en lui imposant la mécréance qu’il leur a embellie et le faux par lequel il les a trompés et il ne les a certainement pas orientés vers le chemin de la guidée.
Ils portent sur les versets 77 à 87 de la sourate Taha (page 317 du mushaf).
Pharaon égara ainsi son peuple et ne le guida point vers la bonne direction (hudâ).
Pharaon égara ainsi son peuple et ne le mît pas sur la bonne voie.
Un hadith cite ce verset ; son texte est en arabe.
يَقْدُمُ قَوْمَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَأَوْرَدَهُمُ ٱلنَّارَ وَبِئْسَ ٱلْوِرْدُ ٱلْمَوْرُودُ
Le Jour de la résurrection, il prendra la tête de son peuple qu’il fera entrer en Enfer. Horrible lieu que celui où ils pénétreront !