Aller au contenu
Assabile

Sourate Taha, verset 91

سورة طه، الآية ٩١

20:91 Juz 16 Hizb 32 Page 318 du mushaf Sourate mecquoise

Texte du verset 20:91

قَالُوا۟ لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَٰكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ ۝٩١

Phonétique

qālū lan nabraḥa ʿalayhi ʿākifīna ḥattā yarjiʿa ilaynā mūsā

Traduction

Mais les adorateurs du Veau avaient rétorqué : « Nous ne cesserons de le vénérer jusqu’au retour de Moïse. »

Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary Lire dans la sourate

Le verset 91 de la sourate Taha (20:91), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 16, à la page 318 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.

Écouter le verset 91 de la sourate Taha

79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.

Toutes les voix (79)

Tafsir du verset 91

Al-Mukhtasar

Ceux qui ont été tentés par l’adoration du Veau dirent: Nous ne cesserons de l’adorer jusqu’à ce que Moïse revienne auprès de nous.

Tafsir de toute la sourate Taha

Enseignements à tirer de ces versets

Ils portent sur les versets 88 à 98 de la sourate Taha (page 318 du mushaf).

  • Tromper les gens en travestissant la vérité est la voie empruntée par les égarés.
  • La colère est louable lorsqu’elle est provoquée par la violation d’un interdit d’Allah.
  • Les versets constituent un fondement concernant la réfutation des adeptes de la désobéissance, leur mise à l’écart et leur non fréquentation.

Autres traductions du verset 91

« Nous continuerons à l’adorer, dirent-ils, jusqu’à ce que Moïse revienne vers nous. »

Ils dirent : "Nous continuerons à y être attachés, jusqu’à ce que Moïse retourne vers nous."

Pour aller plus loin

lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ