سورة يس، الآية ٧٤
وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ ٧٤
wa-ittakhadhū min dūni l-lahi ālihatan laʿallahum yunṣarūna
Ils ont adopté, en dehors d’Allah, des divinités dans l’espoir d’obtenir leur assistance.
Le verset 74 de la sourate Ya-Sin (36:74), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 23, à la page 445 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 71 récitateurs.
77 voix de 71 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Les polythéistes adoptent des divinités en dehors d’Allah qu’ils adorent afin qu’elles les secourent et les sauvent du châtiment d’Allah.
Ils portent sur les versets 71 à 83 de la sourate Ya-Sin (page 445 du mushaf).
Ils ont pris en dehors d’Allah des divinités espérant obtenir leur secours.
Et ils adoptèrent des divinités en dehors d’Allah, dans l’espoir d’être secourus...
إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا
Nous avons, à partir d’un liquide constitué de divers éléments, créé l’homme afin de l’éprouver et l’avons, pour cela, doté de l’ouïe et de la vue.
Ils partagent une suite de mots avec ce verset : utile pour bien les distinguer en mémorisant.
وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةً لِّيَكُونُوا۟ لَهُمْ عِزًّا
Les païens vouent un culte à d’autres divinités qu’Allah dans l’espoir de bénéficier de leur soutien.
