سورة يوسف، الآية ٦١
قَالُوا۟ سَنُرَٰوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَٰعِلُونَ ٦١
qālū sanurāwidu ʿanhu abāhu wa-innā lafāʿilūna
Ils dirent : « Nous ferons de notre mieux pour convaincre son père de le laisser nous accompagner. »
Le verset 61 de la sourate Youssef (12:61), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 13, à la page 242 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Les frères répondirent: Nous nous efforcerons de faire en sorte que notre père nous autorise à l’amener et nous ne nous épargnerons aucun effort pour y parvenir.
Ils portent sur les versets 53 à 63 de la sourate Youssef (page 242 du mushaf).
Ils dirent alors : « Nous tenterons de persuader son père, et nous le ferons certainement (venir). »
Ils dirent : “Nous essayerons de persuader son père. Certes, nous le ferons.”
