قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَ۫نَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُۥ لَنَٰصِحُونَ ١١
Ils dirent : « Qu’as-tu, père, à ne pas vouloir nous confier Joseph auquel nous ne voulons pourtant que du bien ?
الأمانة
18 versets dans 9 sourates · 8 sous-thèmes
La loyauté (amana) est présentée ici comme une qualité des messagers et de Gabriel, et les versets ordonnent de rendre les dépôts à leurs ayants droit sans jamais les trahir. Ils font l’éloge de ceux qui préservent les dépôts, mettent en garde contre la confiance accordée à qui l’on soupçonne de les négliger, et rappellent que l’univers a redouté le dépôt dont l’homme s’est chargé.
Versets réunis d’après un index thématique du Coran, classés dans l’ordre du Mushaf ; chaque verset est cité en entier.
قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَ۫نَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُۥ لَنَٰصِحُونَ ١١
Ils dirent : « Qu’as-tu, père, à ne pas vouloir nous confier Joseph auquel nous ne voulons pourtant que du bien ?
وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءً يَبْكُونَ ١٦
La nuit tombée, ils retournèrent en pleurs auprès de leur père.
فَلَمَّا رَجَعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَبِيهِمْ قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مُنِعَ مِنَّا ٱلْكَيْلُ فَأَرْسِلْ مَعَنَآ أَخَانَا نَكْتَلْ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ ٦٣
De retour auprès de leur père, ils dirent : « Père ! Il nous sera à l’avenir interdit de nous ravitailler si nous nous présentons sans notre frère. Laisse-le donc venir avec nous, nous saurons veiller sur lui. »
La racine أ م ن dans le Coran · Tous les thèmes · Chercher « La loyauté (amana) » dans le Coran
Versets réunis d’après un index thématique du Coran établi par des humains ; le texte de présentation résume ses sous-thèmes. Pour un avis juridique, consultez un savant.