Texte du verset 71:8
ثُمَّ إِنِّى دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا ٨
Phonétique
thumma innī daʿawtuhum jihāran
Traduction
Je les ai exhortés publiquement,
Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Lire dans la sourate
Sourate Nooh, verset 8
سورة نوح، الآية ٨
Le verset 8 de la sourate Nooh (71:8), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 29, à la page 570 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
Écouter le verset 8 de la sourate Nooh
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (80)
Tafsir du verset 8
Al-Mukhtasar
Puis, ô mon Seigneur, je les ai ouvertement appelés [à Toi].
Enseignements à tirer de ces versets
Ils portent sur les versets 70:41 à 71:10 (page 570 du mushaf).
- Il est très grave de ne pas se préoccuper de l’au-delà.
- Adorer Allah et Le craindre mène au pardon des péchés.
- Continuer la prédication et varier la manière de la mener est une obligation qui incombe aux prédicateurs.
Autres traductions du verset 8
Je les ai alors exhortés publiquement.
Ensuite, je les ai appelés ouvertement.
Les racines des mots du verset 8
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.