Non jugé
Sunan ad-Darimi 1956
Rapporteur :Umar ibn Abou Salama
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ad-Darimi (n° 1956, 1934), Al-Boukhari (n° 5378) et Malik (n° 1706).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 5378
Arabe seulement
Authentique
Al-Mouwatta de Malik 1706
Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1934
D’après Umar ibn Abou Salama Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
- الجامع لمعمر بن راشد (133)فَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَسَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- السنن الكبرى للبيهقي (13528)سَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- السنن الكبرى للنسائي (6512)سَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- السنن الكبرى للنسائي (6513)سَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- السنن الكبرى للنسائي (9687)سَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- السنن الكبرى للنسائي (9692)سَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- السنن الكبرى للنسائي (9693)سَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- السنن الكبرى للنسائي (9694)سَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- المعجم الكبير للطبراني (8215)أُتِيَ بِطَعَامٍ ، فَقَالَ لَهُ : يَا عُمَرُ يَا بُنَيَّ ، سَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- المعجم الكبير للطبراني (8216)سَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- المعجم الكبير للطبراني (8223)سَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- جزء من حديث لوين المصيصي (96)سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- جزء من حديث لوين المصيصي (98)سَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- غرائب مالك بن أنس (100)سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- مستخرج أبي عوانة (6544)ادْنُهْ ، وَسَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- مستخرج أبي عوانة (6547)سَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ، قَالَ : فَوَاللَّهِ مَا زَالَتْ تِلْكَ أُكْلَتِي بَعْدَ
- مسند ابن أبي شيبة (813)سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- مسند ابن الجعد (1980)اذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- مشيخة ابن البخاري (222)فَسَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ “
- مشيخة ابن البخاري (223)فَسَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ “
- مشيخة ابن البخاري (224)“ سَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ “
- مصنف ابن أبي شيبة (23841)سَمِّ اللَّهَ , وَكُلْ بِيَمِينِكَ , وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- مصنف ابن أبي شيبة (25972)سَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (3832)إِذَا أَكَلْتَ فَسَمِّ اللَّهَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
- موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (1054)سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 299
" يا غلام سَمِّ الله تعالى، وكُل بيمينك، وكُل مما يليك"
+ 15 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 15745
D’après Umar ibn Abou Salama Arabe seulement
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 5377
D’après Umar ibn Abou Salama + 1 autre version Arabe seulement
