Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan Ibn MajaLivre 27

Sunan Ibn Maja 3185

باب النَّهْىِ عَنْ صَبْرِ الْبَهَائِمِ، وَعَنِ الْمُثْلَةِ

Jugements divergents 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 3185

Rapporteur :Abû Sa’îd Al-Khudrî

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ

أَنْ يُمَثَّلَ بِالْبَهَائِمِ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 3185).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( أَنْ يُمَثَّل ) عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول مُخَفَّف أَوْ مُشَدَّد وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ وَهُوَ ضَعِيف.…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H Chaîne très faibleVery Daif Isnaad La chaîne seule n° 3185
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H Très faibleVery Daif Le hadith n° 3185
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 3185
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H Chaîne très faibleVery Daif Isnaad La chaîne seule n° 3185

Autres versions

Également rapporté par… (1)
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (3215)يَنْهَى أَنْ يُمَثَّلَ بِالْبَهَائِمِ

Sur le même sujet

Authentique Sahih Muslim 1959

Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a interdit de tuer une bête quelconque en l'attachant et en la prenant pour cible.

Jâbir ibn 'Abdillah (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate : « Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a interdit de tuer une bête quelconque en l'attachant et en la prenant pour cible. »

يُقْتَلَ شَىْءٌ مِنَ الدَّوَابِّ صَبْرًا ‏.‏

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 5 autres versions Expliqué

Non jugé Mousnad Ahmad 22486

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ تِعْلَى قَالَ غَزَوْنَا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَأُتِيَ بِأَرْبَعَةِ أَعْلَاجٍ مِنْ…

D’après Abou Ayyoûb + 1 autre version Arabe seulement

Français
dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

À propos Confidentialité