باب الْقِثَّاءِ وَالرُّطَبِ يُجْمَعَانِ
Rapporteur :Sahl ibn Sa‘d as-Sâ‘idî
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَعَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ يَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْبِطِّيخِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 3326).
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( بِالطَّبِيخِ ) بِتَقْدِيمِ الطَّاء عَلَى الْبَاء لُغَة فِي الْبِطِّيخ بِتَقْدِيمِ الْبَاء عَلَى الطَّاء وَقَدْ وَقَعَ فِي بَعْض النُّسَخ عَلَى الْأَصْل قِيلَ الْمُرَاد بِهِ الْبِطِّيخُ الْأَخْضَر وَهُوَ بَارِد وَرُدَّ بِأَنَّهُ جَاءَ فِي حَدِيث أَنَسٍ الْجَمْع بَيْن الرُّطَب وَالْخِرْبِزِ وَهُوَ بِكَسْرِ الْخَاء الْمُعْجَمَة اِسْم لِلْأَصْفَرِ قُلْت وَلَا يَلْزَم مِنْ ذِكْر الْخِرْبِزِ فِي حَدِيث أَنَسٍ أَنْ يُحْمَلَ الْبِطِّيخ فِي حَدِيث سَهْلٍ عَلَيْهِ فَيَجُوز أَنْ يُحْمَل الْبِطِّيخ عَلَى الْأَخْضَر وَبِالْجُمْلَةِ فَهَذِهِ الرِّوَايَة تَحْتَمِل الْوَجْهَيْنِ وَاتَّهَمُوهُ بِهِ.…
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 3326 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 3326 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 3326 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 3326 |
